Sister Anne (Novels of Paul de Kock, Volume X) — John Shaqi
Sister Anne (Novels of Paul de Kock, Volume X)Kock, Paul de
General
Sister Anne (Novels of Paul de Kock, Volume X)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
"A hundred louis to the man who brings back the carriage!" said Goton.
"They will be very smart if they overtake it," said Dubourg, in an
undertone; "it must be near to Paris now."
"But how did you come to be locked into the shed with Goton?" inquired
the innkeeper.
"I should think you might guess that. I heard a noise in the yard during
the night; I came downstairs softly and found my rascal harnessing the
horses, intending to make his escape while we were asleep. Unluckily, I
had no weapons, and the postilion is a much stronger man than I am. I
attempted to go to call you, but the villain seized me, and, despite my
resistance, forced me into the barn, where this girl was sleeping, and
locked us in there. We began at once to shout for help; but you sleep
like dead men."
"Yes, yes, that's how it was!" said Goton, understanding now why Dubourg
had told her to shout _thieves_.
"You must go to monsieur le maire," said Ménard; "you must have the
police ordered out.--There's a mayor here, of course?"
"Yes, monsieur; the wine merchant; but he'll have to send to the next
village for the police, and that will take two hours."
"Don't be disturbed, my dear Ménard," said Frédéric, with a smile, "we
have a comfortable post chaise to take the place of monsieur le baron's
berlin."
"But fifty thousand francs in gold, monsieur le comte!"
"Oh! it isn't the loss of the money that distresses me," said Dubourg;
"my fortune can stand that loss. Luckily, I still have fifteen thousand
francs in my wallet, to pay my expenses for some little time; but I
especially regret my wardrobe; there was a great trunk under the
carriage, full of clothes and linen."
"Certainly," observed Frédéric, with a mischievous glance at Dubourg and
Goton, "you need a change of clothing now; you must have fallen while
you were in the barn."
Dubourg looked at him with an expression that signified: "I don't know
why you need have called attention to that!" as he replied:
"I certainly didn't go in like a lamb; ask Goton how the rascal handled
me!"
"Oh! yes," said the servant, "he threw you down more'n four times."
"At all events, my friend, my wardrobe is at your service," said
Frédéric.
"And mine too, monsieur le baron," added Ménard, bowing to Dubourg; and
he went back to his room to finish dressing, the baron having promised
to go and lodge a complaint with the mayor.
Frédéric's postilion came at last to inform the travellers that the
chaise was ready. Ménard came down from his room, thanking heaven that
they were to leave that inn, which had been so disastrous to them. Goton
came down behind him, and whispered to Dubourg:
"One of your friends ain't very well brought up; a man of his age do
such things as that! If my little brother did it, he'd get a licking."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account