Sister Anne (Novels of Paul de Kock, Volume X)Kock, Paul de
General
Sister Anne (Novels of Paul de Kock, Volume X)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
"Faith! madame," rejoined Dubourg, after their exchange of glances had
lasted for some minutes, during which the husband contemplated the
swallows, "it may be that my friends and I will remain some time at
Grenoble. Monsieur le Comte de Montreville has a very pronounced liking
for the banks of the Isère, and I am too fond of him to go away without
him. We are like Orestes and Pylades, except that we are never seen
together; and although we are expected at the court of Sardinia, and I
have promised to pass the winter at the court of Bulgaria, it is
possible, as I say, that our sojourn in this province may be prolonged
for some time;--isn't that so, Monsieur Ménard?"
"I think as you do, monsieur le baron," said Ménard; whereupon the lady
whispered to her husband:
"How affable he is for a baron!"
And the husband replied:
"He is affable just because he is a baron."
"Especially," continued Ménard, who had assumed a more important air
since he had learned that their new acquaintance was a former dealer in
wines, "especially as Monsieur le Comte de Montreville, my pupil, is of
an exceedingly romantic turn."
"Ah! he is like me! he is just like me!" said the lady, with a sigh
addressed to Dubourg; "I care for nothing but the romantic. I am mad
over ghosts and elves--am I not, Monsieur Chambertin?"
"Yes, my wife has always been very fond of spirits," Monsieur Chambertin
replied, with a smile.
"She had no lack of them with you," rejoined Dubourg.
"True, I had them all the way from twenty-four degrees to seventy."
"If madame should ever come to Poland," said Dubourg, "I trust that she
will not fail to pass a few days at my castle of Krapach. She will see
phantoms of all colors there; it's not so cheerful a place of residence
as my castle at Cracow, but I would not part with it for two millions!
And yet, it brings me nothing but snow; but I have my reasons for being
attached to it--eh, Monsieur Ménard?"
"Peste! I should say so! a castle where you have entertained----"
"Hush, be still, Ménard; that doesn't interest Monsieur and Madame
Chambertin."
"I beg your pardon," said Chambertin, bowing once more; "we are too
flattered to make the acquaintance of a Polish nobleman--for I think
that monsieur le baron is a Pole?"
"From my birth," replied Dubourg, turning his head away so that Ménard
might have an opportunity to say to them in an undertone:
"Monsieur le Baron Ladislas Potoski, Palatine of Rava and Sandomir."
When he heard those titles, the former wine merchant was like one
stupefied; he dared not take a step forward or back, while Madame
Chambertin twisted her mouth in every conceivable way, and did her
utmost to do away with it altogether, in order to seduce the Palatine of
Rava.
"Did you come here to see the ruins?" queried Dubourg, after giving his
name and titles time to produce their due effect.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account