"Though the caliph's pride was hurt, he could not withhold his esteem
from a man of such courageous virtue. Instead of ordering him to be
executed, he endeavoured to gain his admiration by more splendid
generosity than Jaffier. 'Take that,' said he, giving him his sceptre,
which was virgin gold, studded with rich jewels. 'I take it,' said
the grateful and undaunted Arab; 'but this, also, commander of the
faithful, is from Bermekee.'"
Before quitting Nethenz I accompanied the Elchee in a ride through its
streets and gardens, which are so intermingled as to give it a singular
and pleasing appearance: you can scarcely tell whether you are in the
town or the country. We saw plenty of the pears and peaches, for which
my friend told me it was famous. As to its pretty ladies, they saw us,
no doubt, through the trellis-work of their dark veils, while we could
only dwell upon their beauties with the eyes of our imagination.
I complained to my friend, Khan Sâhib, of the privation of the innocent
pleasure of gazing upon the features of a lovely female; and then
I added, "What a mortification must it be for the lady to have her
charms denied that tribute of admiration which is their due!" "True,"
answered my little friend; "it is very hard upon a few, but then think
how much numbers owe to that veil, which conceals age and ugliness, as
well as youth and beauty. I once," he observed, "fell violently in love
with one of these veiled ladies, whom I saw sometimes at a window, and
sometimes gliding like a phantom through the streets. She continued,
for a month, to occupy all my waking thoughts, and the image of her
beauties disturbed my rest. I first cast love-tokens into her windows,
in the shape of nosegays; then I persuaded an old woman to pour out all
the raptures of my soul at the feet of the object of my devotion. To
make a long story short, I was at last promised an interview. I waited
with impatience for the moment of anticipated delight. When admitted
into the presence of my fair I became wild with joy; I praised her
shape, the sweetness of her melodious voice, the captivating graces of
her manner, and, above all, her beautiful face. She long resisted my
entreaties to remove her veil. This I deplored in the words of Hâfiz,
exclaiming,
'O alas![88] O alas! and O alas! that such a moon should be
concealed behind a cloud.'
"What with prose, poetry, and flattery," added Khan Sâhib, "I succeeded
at last. Would to God I had not! but perhaps it has done me good: for
what I saw of my imaginary angel has reconciled me for life to veils
and clouds."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account