Some Specimens of the Poetry of the Ancient Welsh BardsEvans, Evan
General
Some Specimens of the Poetry of the Ancient Welsh Bards
Evans, Evan
Welsh poetry -- To 1550; Welsh poetry -- Translations into English
{40a} Dinefwr, the name of the prince of South Wales’s palace,
pleasantly situated upon a hill above the river Towy, in Carmarthenshire,
now in the possession of George Rice, of Newton, Esquire, member of
parliament for that county.
{40b} Mathrafal, the seat of the prince of Powys, not far from Pool, in
Montgomeryshire, now in the possession of the earl of Powys.
{40c} Rhos and Penfro, the names of two Cantreds in Pembrokeshire.
{41} Fflamddwyn, the name of a Saxon prince, against whom Urien, king of
Cumbria, and his son Owain, fought the battle of Argoed Llwyfein.
{46a} Nudd Hael, or the Generous, one of the three liberal heroes of
Britain mentioned in the Triads, and celebrated by Taliesin.
{46b} Griffydd Llwyd, the hero of the poem, was the son of Rhys, son of
Griffydd, the son of the famous Ednyfed Fychan, seneschal to Llewelyn the
great, and a brave warrior. Edward Philipp Pugh, Esq., of Coetmor, in
Carnarvonshire, is a descendant in a direct line from Ednyfed Fychan, and
has in his custody a grant from prince Llewelyn the Great of some lands
in Creuddyn given to the said Ednyfed, and his posterity, with the
prince’s seal in green wax affixed to it. To this worthy gentleman, and
his lady, I am much obliged for their civility when I lived in those
parts.—The royal family of the Tudors are likewise descended from Ednyfed
Fychan, as appears by a commission that was sent to the Bards and Heralds
of Wales, to enquire into the pedigree of Owain Tudor, king Henry the
Seventh’s grandfather.
{46c} The land of the Angles, i.e., England.
{47a} Gwynedd, the name of the country, called by the Romans Venedotia,
but by the English North Wales.
{47b} Urien Reged, a famous king of Cumbria, who fought valiantly with
the Saxons, whose brave actions are celebrated by Taliesin and Llywarch
Hen. He is mentioned by Nennius, the ancient British historian, who
wrote about A.D. 858. This writer is terribly mangled by his editors,
both at home and abroad, from their not being versed in the British
language. I have collected some manuscripts of his history, but cannot
meet a genuine one without the interpolations of Samuel Beulan, otherwise
I would publish it. I have in my possession many notes upon this author,
collected from ancient British manuscripts, as well as English writers,
who have treated of our affairs. This I have been enabled to do, chiefly
by having access to the curious library at Llannerch, by the kind
permission of the late Robert Davies, Esquire, and since by his worthy
son, John Davies, Esquire, which I take this opportunity gratefully to
acknowledge.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account