Songs of the West: Folk Songs of Devon & Cornwall Collected from the Mouths of the PeopleBaring-Gould, S. (Sabine)
General
Songs of the West: Folk Songs of Devon & Cornwall Collected from the Mouths of the People
Baring-Gould, S. (Sabine)
Ballads, English; Folk songs, English
A good many of the ditties in favour with our rural song-men, are,
it must be admitted, of the D'Urfey type; and what is more some of
the very worst are sung to the daintiest early melodies. Two courses
lay open to us. One that adopted Dr. Barrett and Mr. Kidson to print
the words exactly as given on the broadsides, with asterisks for the
undesirable stanzas. But this would simply have killed the songs.
No one would care to warble what was fragmentary. On the other
hand, there is that adopted by the Scotch and Irish collectors,
which consists in re-writing or modifying where objectionable or
common-place. This has been the course we have pursued. It seemed a
pity to consign the lovely old melodies to the antiquary's library,
by publishing them with words which were fatal to the success of the
songs in the drawing room or the concert hall. We resolved where the
old words were good, or tolerable, to retain them. Where bad, to
re-write, adhering as closely as possible to the original. Where the
songs were mere broadside ballads, we have had no scruple in doing
this, for we give reference to the press-mark in the British Museum,
where the original text may be found. But the broadside itself is
often a debased form of a fine early ballad. The broadside publishers
were wont to pay a shilling to any ballad mongers who could furnish
them with a new ditty. These men were destitute of the poetic faculty
and illiterate, and they contented themselves with taking old ballads
and recomposing them, so as to give to them a semblance of novelty,
sufficient to qualify their authors to claim the usual fee. Here are
some lines by one of the fraternity:
"I'm Billy Nuts wot always cuts
A dash through all the town, sir,
With lit'rary men, my clever pen
In grammar gains renown, sir,
In song, and catch, and ditty.
And then to each, with dying speech
I do excite their pity.
So all agree to welcome me,
With drum and fife and whiols, (_sic_ for viols)
A cause my name stands fast in fame,
The Bard of Seven Dials."
(B.M., 11,621, K. 4)
Our object was not to furnish a volume for consultation by the
musical antiquary alone, but to resuscitate, and to popularise
the traditional music of the English people. As, however, to the
antiquary everything is important, exactly as obtained, uncleansed
from rust and unpolished, I have deposited a copy of the songs and
ballads with their music exactly as taken down, for reference, in the
Municipal Free Library, Plymouth.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account