Sources of the Synoptic GospelsPatton, Carl S. (Carl Safford)
Religion
Sources of the Synoptic Gospels
Patton, Carl S. (Carl Safford)
Bible. Gospels -- Criticism, interpretation, etc.
Matthew and Luke correct Mark's "Herod the king" into "Herod the
tetrarch," tho Matthew a few verses later falls back into the error which
he has corrected. Mark says that Herod himself surmised that Jesus was
John the Baptist risen from the dead (tho some texts read ἔλεγον for
ἔλεγεν in vs. 14). Matthew follows Mark in this by saying distinctly that
Herod "said to those about him, it is John," etc. Luke says Herod had
heard of the things Jesus did, "and was perplexed because _it was said_
that John was risen." Luke may here have been following one text of Mark
and Matthew another text. The fact that with ἔλεγεν in Mark's vs. 14, his
vs. 16 is a mere repetition of this verse (Matthew omits the parallel to
Mark's vs. 16), may indicate either that ἔλεγον is the original reading of
vs. 14, or that Luke, finding ἔλεγεν there, corrected it into his own
statement which upon the face of it is much better. Luke does not
represent Herod as personally making any such statement about John, but
says merely that when Herod heard of the deeds of Jesus and of the
explanation that was popularly given for them, he desired to see Jesus.
THE DEATH OF THE BAPTIST
(Mk vi, 17-29; Mt xiv, 3-12)
Luke has omitted this because he has long ago finished with the Baptist
(in iii, 19-20). The passage seems to be parenthetical in Mark, to explain
Herod's statement that he has killed John the Baptist. Mark says Herod did
_not_ wish to kill John, because he regarded him as a just and holy man.
Matthew says Herod _wished_ to kill John, but _feared the people_, because
_they_ considered John a prophet. Matthew's difference here may be due to
a different tradition which he considered superior to Mark's, or it may be
due simply to the abbreviation he has made in Mark's narrative. Mark's
account contains the somewhat improbable feature of the daughter of
Herodias dancing before the drunken tetrarch and his companions; which
Matthew omits. The Latin word σπεκουλάτωρ in Mark (vi, 27) is dropped in
Matthew.
THE RETURN OF THE DISCIPLES AND THE FEEDING OF THE FIVE THOUSAND
(Mk vi, 30-44; Mt xiv, 13-21; Lk ix, 10-17)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account