South Africa and the Boer-British War, Volume I: Comprising a History of South Africa and its people, including the war of 1899 and 1900Halstead, Murat
History
South Africa and the Boer-British War, Volume I: Comprising a History of South Africa and its people, including the war of 1899 and 1900
Halstead, Murat
South African War, 1899-1902
Cronje's Surrender and the Occupation of Bloemfontein.
Cronje Hard Pressed--Cronje Capitulates--Cronje and Roberts Meet--The
Detailed Report of Roberts--Kruger Willing to Compromise--From Modder
River to Bloemfontein--Kruger and Steyn's Address to Lord
Salisbury--Lord Salisbury's Answer--The British Cordially Greeted in
Bloemfontein--The Press on Mediation
Official List.
of the Royal Canadian Soldiers Gone to South Africa
NOTE.--Official lists of Second and Third Contingents not being
complete at time of issuing FIRST VOLUME, they will be inserted in full
in SECOND VOLUME.
Illustrations.
The Illustrations in this volume have NO FOLIOS. There are 64 FULL
PAGES of PLATES, and 448 pages of reading matter, making a total of 512
pages.
Glossary of Boer Terms.
That the readers of this volume may understand the meaning of certain
Boer names and words which the author has found it necessary to use, we
append the following glossary of those most frequently employed:
Aarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Earth, ground
Afgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Slope
Baas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Master
Beek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brook
Berg . . . . . . . Mountain (the plural is formed by adding en)
Boer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Farmer
Boom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tree
Boschveldt . . . . . . . . . . . An open plain covered with bush
Broek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marsh, pool
Buitenlander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Foreigner
Burg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A town
Burgher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A citizen
Commandeer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . To levy troops
Commando . . . . . . . . . . . . . . . . . . A body of armed men
Daal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A valley
Dorp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A village
Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A ford
Dusselboom . . . . . . . . . . . . . . . . . Pole of an ox wagon
Fontein . . . . . . . . . . . . . . . . . A spring or fountain
Gebied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . District
Hout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wood, timber
Inspan . . . . . . . . . . To harness or tether horses or cattle
Jonkher . . . . . . . . . . . . . . Gentleman of the Volks Raad
Karroo . . . . . . . A geographical term for a certain district.
In Hottentot, a "dry place"
Kerel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A chap, or fellow
Klei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clay
Kloof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A valley or ravine
Kop, or Kopje . . . . . . . . . . . . A hill or small mountain
Kraal . . . . . . . . . . . . A place of meeting, headquarters
Kruger . . . .
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account