Specimens of German Romance; Vol. I. The PatriciansVelde, C. F. van der (Carl Franz)
General
Specimens of German Romance; Vol. I. The Patricians
Velde, C. F. van der (Carl Franz)
German fiction -- Translations into English
"Nor has honour any thing to say against it. Christopher's father is
burgomaster of Schweidnitz, where he rules it bravely, almost like a
little king. The Friends belong to the Patricians of the city, and are
therefore nearly as good as half nobles; in Augsburg or Nuremberg they
would be reckoned nobles, and admissible to the tournay; moreover they
are already allied to the family of Schindel by marriage."
"If you love me, uncle; cease to speak for the sycophant. If, to save
my son's life, I were compelled to choose between this Christopher and
his brother the wild Francis, by heavens I would choose the latter! I
do indeed fear the bear that roars and rushes on me with uplifted paws,
but the gliding serpent is a horror to my inmost soul."
"Well, the comparison is not particularly flattering to either of the
brothers," exclaimed Schindel, laughing. But on the sudden he was
silent, for there was a knocking at the door, and the two Friends
entered the apartment.
"We come in our father's service, noble lady," said Christopher, with a
courteous inclination: "He gives a ball and banquet the day after
tomorrow, and most kindly requests you to grace the festival with your
presence."
"I have not yet put off the mourning weeds for my husband; at the same
time I set as much value by the intended honour as if it had been in my
power to accept it."
"Your year of widowhood is already over, and my father would deem it a
very worthy proof of his kinswoman's friendship, if out of regard to
him she were to lay aside her mourning. Much as it may become you, it
is still only a useless remembrance of a loss, the greatness of which
you feel but too deeply without that."
"My brother is in the right," roared Francis: "Throw the black rags
into the store-chest, and trim yourself up again in the colours that
suit you so well. You must not think of leaving life yet; 'twould be
pity of such a handsome thing. Nor would we Schweidnitzers allow it,
and you are within our walls now, and under our jurisdiction. Come
along, then, to the dance. We'll waltz it bravely with each other; and
if your cap should happen to get awry in it, and point to the widower,
there may be a remedy for that too. My house-plague, besides, is always
ill; and if she loves heaven better than I do, there may chance to be a
pair of you and me."
"Your mouth is a sluice," exclaimed the old Schindel, wrathfully,
"which, once opened, overwhelms every thing with its mire."
"Good God, Frank! how can you indulge in such unseemly language?" cried
Christopher; while Althea bent down to her child as if she had heard
nothing; Francis turned upon his brother.
"Don't you play the governor, Kit! In your heart you mean just as I do,
only you go winding about the porridge: but that's not my way, and
therefore I say plainly, Cousin Althea, I am horribly thirsty with
you."
"There stand the flask and goblet," replied Althea, shortly--"help
yourself;" and she turned away with her boy to the window.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account