Specimens of German Romance; Vol. II. Master FleaHoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus)
Science
Specimens of German Romance; Vol. II. Master Flea
Hoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus)
German fiction -- Translations into English
that I forgot my people, myself, and lived only in the delight of
skipping about the fairest neck, the fairest bosom, and tickling the
beauty with kisses. She often caught at me with her rosy fingers,
without ever being able to seize me, and this I took for the toying of
affection. But how silly is any one in love, even when that one is
Master Flea. Suffice it to say, that the odious Leech-Prince fell upon
the poor Gamaheh, whom he kissed to death; but still I should have
succeeded in saving my beloved, if a silly boaster and an awkward ideot
had not interfered without being asked, and spoilt all. The boaster was
the Thistle, Zeherit, and the ideot was the Genius, Thetel. When,
however, the Genius rose in the air with the sleeping princess, I clung
fast to the lace about her bosom, and thus was Gamaheh's faithful
fellow-traveller, without being perceived by him. It happened that we
flew over two magi, who were observing the stars from a lofty tower.
One of them directed his glass so sharply at me, that I was almost
blinded by the shine of the magic instrument. A violent giddiness
seized me; in vain I sought to hold fast; I tumbled down helplessly
from the monstrous height, fell plump upon the nose of one of the magi,
and only my lightness, my extraordinary activity, could have saved me.
"I was still too much stunned to skip off his nose and place myself
in perfect safety, when the treacherous Leuwenhock,--he was the
magician,--caught me dexterously with his fingers, and placed me in his
microscope. Notwithstanding it was night, and he was obliged to use a
lamp, he was by far too practiced an observer, and too great an adept,
not immediately to recognise in me the Master Flea. Delighted that a
lucky chance had delivered into his hands such an important prisoner,
and resolved to draw every possible advantage from it, he flung poor me
into chains, and thus began a painful imprisonment, from which I was
yesterday freed by you. The possession of me gave the abominable
Leuwenhock full power over my vassals, whom he soon collected in swarms
about him, and with barbarian cruelty introduced amongst us that which
is called education, and which soon robbed us of all freedom, of all
enjoyment of life. In regard to scholastic studies, and the arts and
sciences in general, Leuwenhock soon discovered, to his surprise and
vexation, that we knew more than himself; the higher cultivation which
he forced upon us consisted chiefly in this:--that we were to be
something, or at least represent something. But it was precisely this
being something, this representing something, that brought with it a
multitude of wants which we had never known before, and which were now
to be satisfied with the sweat of our brow. The barbarous Leuwenhock
converted us into statesmen, soldiers, professors, and I know not what
besides. All were obliged to wear the dress of their respective ranks,
and thus arose amongst us tailors, shoemakers, hairdressers,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account