Specimens of German Romance; Vol. II. Master FleaHoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus)
Science
Specimens of German Romance; Vol. II. Master Flea
Hoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus)
German fiction -- Translations into English
But Mr. Peregrine Tyss seemed inclined to nothing less than marriage;
for besides that he was in general averse to society, he showed more
particularly a strange idiosyncrasy towards the female race. The mere
proximity of any woman would bring the perspiration on his forehead;
and if actually accosted by a tolerably handsome girl, he would fall
into an agony that fettered his tongue, and caused a cramp-like
trembling through all his limbs. Hence, perhaps, it was that his old
servant was so ugly, that, in the neighbourhood where Mr. Peregrine
Tyss lived, she passed for a wonder in natural history. The black,
rugged, half-grey hair accorded well with the red blear eyes, and just
as well agreed the thick copper nose with the pale blue lips, in
forming the image of an aspirant to the Blocksberg[1]; so that two
centuries earlier, she would hardly have escaped the stake, instead of
being, as now, esteemed by Mr. Peregrine, and others too, for a good
sort of person. This, in fact, she was, and might therefore well be
forgiven, if she comforted her body with many a little dram in the
course of the day, or, perhaps, too often took out from her stomacher a
huge black japanned snuffbox, and fed her respectable nose very richly
with pure Oppenbacher. The kind reader has already observed that this
remarkable person is the very same Alina who managed the business of
the Christmas-boxes. Heaven knows how she came by the celebrated name
of the Queen of Golconda!
But if the fathers desired that the rich agreeable Mr. Peregrine should
lay aside his horror of women and marry without more ado, the old
bachelors, on the other hand, said that he did quite right to remain
single, as his turn of mind was not suited to matrimony. It was
unlucky, however, that at the phrase "turn of mind," not a few made a
very mysterious face; and upon close inquiry, gave it to be pretty
plainly understood, that Mr. Peregrine Tyss was at times a little
cracked. The numerous retailers of this opinion belonged chiefly to
those who are firmly convinced that on the great high way of life,
which is to be kept according to reason and prudence, the nose is the
best guide; and who would rather put on blinkers than be led aside by
any odorous shrub or blooming meadow that grows by the way. It was,
however, true that Peregrine had many things about him which people
could not comprehend.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account