Specimens with Memoirs of the Less-known British Poets, Volume 1 — John Shaqi
Specimens with Memoirs of the Less-known British Poets, Volume 1
General
Specimens with Memoirs of the Less-known British Poets, Volume 1
English poetry
At length came the Conqueror, William, and one battle gave England to
the Normans, which had cost the Romans, the Saxons, and the Danes so
much time and blood to acquire. The people were not only conquered, but
cowed and crushed. England was as easily and effectually subdued as was
Ireland, sometime after, by Henry II. But while the Conquest was for a
season fatal to liberty, it was from the first favourable to every
species of literature, art, and poetry. 'The influence,' says Campbell,
'of the Norman Conquest upon the language of England was like that of a
great inundation, which at first buries the face of the landscape under
its waters, but which, at last subsiding, leaves behind it the elements
of new beauty and fertility. Its first effect was to degrade the Anglo-
Saxon tongue to the exclusive use of the inferior orders, and by the
transference of estates ecclesiastical benefices, and civil dignities to
Norman possessors, to give the French language, which had begun to
prevail at court from the time of Edward the Confessor, a more complete
predominance among the higher classes of society. The native gentry of
England were either driven into exile, or depressed into a state of
dependence on their conqueror, which habituated them to speak his
language. On the other hand, we received from the Normans the first
germs of romantic poetry; and our language was ultimately indebted to
them for a wealth and compass of expression which it probably would not
have otherwise possessed.'
The Anglo-Saxon, however, held its place long among the lower orders,
and specimens of it, both in prose and verse, are found a century after
the Conquest. Gradually the Norman tongue began to amalgamate with it,
and the result was, the English. At what precise year our language might
be said to begin, it is impossible to determine. Throughout the whole of
the twelfth century, great changes were taking place in the grammatical
construction, as well as in the substance of the Anglo-Saxon. Some new
words were imported from the Norman, but, as Dr Johnson remarks, 'the
language was still more materially altered by the change of its sounds,
the cutting short of its syllables, and the softening down of its
terminations, and inflections of words.' Somewhere between 1180 and
1216, the majestic speech in which Shakspeare was to write 'Macbeth'
and 'King Lear,' Lord Bacon his 'Advancement of Learning,' Milton his
'Paradise Lost' and 'Areopagitica,' Burke his 'Reflections,' and Sir
Walter Scott the Waverley Novels, and whose rough, but manly accents
were to be spoken by at least a hundred million tongues, commenced its
career, and not since Homer,
"on the Chian strand,
Beheld the Iliad and the Odyssee
Rise to the swelling of the voiceful sea,"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account