"Sterminator Vesevo" (Vesuvius the great exterminator): Diary of the Eruption of April 1906 — John Shaqi
"Sterminator Vesevo" (Vesuvius the great exterminator): Diary of the Eruption of April 1906Serao, Matilde
History
"Sterminator Vesevo" (Vesuvius the great exterminator): Diary of the Eruption of April 1906
Serao, Matilde
Vesuvius (Italy); Volcanoes
Do not let this visit to the squalid and deserted villages, to the
places where the black mountain of lava is advancing in waves of stone,
and in waves of fire, be a sport. Don't let it be a diversion or a
pastime to relate among friends the sensational scenes which have been
witnessed. Men of good will, women of good will, each as one may, as
one knows, as one must, put your energy, your patience and all your
virtues in a sublime effort to mitigate this calamity, to fight it,
and, at last, with the help of God and that of men, to conquer it. Let
every man find all his strength, forgetting himself and his own small,
and perhaps miserable interests, and let the sense of charity become
heroic in all those who have some will, strength, courage, and valor.
Let everybody do his own duty and even beyond his duty, and to this
terrible catastrophe will then be opposed another amount of will,
of thinking and reasoning will. Let this panic of the more cultured
classes be conquered by influential words, and by the example of all
the directing classes; let everybody sacrifice himself, from the
prince to the civil functioneer, and let each of them perform those
acts of abnegation which are the seal of human fraternity. Let cold
blood and the stubborn decision to fight the conflagration triumph,
and victory will be man's. Let this folly of lies, inventions, and
exaggerations end, and with it, this infamy of false news printed in
some papers with the sole intent to sell them. Let those who have some
heart show it by advising others to be calm, by consoling the afflicted
and the poor, and providing to their material and moral needs! Let this
heart be demonstrated by all the civic virtue which are necessary in
these terrible crisis, and this will be another way to show that they
are men, christians, and that they are all bound in a same part of joy
and sorrow.
9th April 1906.
IN THE DEAD TOWNS
To day, our trip towards the countries where destruction goes on,
is much sadder and silent. Whilst on every side, from every person,
from every telephonic communication, from every telegram, the most
distracting news reach us, whilst the first impulse is that of
starting, of running there where people are suffering, where they are
agonizing with fright and sorrow, we all know that the Circumvesuviana
railway is interrupted, and we understand how difficult it is to
go there quickly, or in any useful way. A secret rage is in our
heart against this blind and brutal power on which all our arms of
civilisation fall and break, and we unwillingly resign ourselves to go
as we can, just where the lava permits us, where the eruption allows
us, where Vesuvius wishes, and no further.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account