Stories by Foreign Authors: Polish, Greek, Belgian, Hungarian
General
Stories by Foreign Authors: Polish, Greek, Belgian, Hungarian
Short stories -- Translations into English
"Yes, I am late; I expected to meet you farther on." And Mr. Liakos
added with a show of indifference, "Are there many people out to-day?"
"Very few. You know our Syrans; they're content to saunter up and down
their crowded square; it is only people of taste who enjoy themselves--
[Greek Text] ... on the shore of the resounding sea."
"And who were these men of taste to-day?" asked the judge, with a smile.
"If I had spoken of MEN of taste, I should have had to confine myself
to the dual number!" Mr. Plateas began to laugh at his own joke. His
friend smiled too, but wishing a more exact answer, continued:
"At least we two have imitators; how many did you meet and who were
they?"
"Always the same; Mr. A., Mr. B.--" And the professor began to count
off on his fingers the peripatetic philosophers, as he used to call the
frequenters of this promenade, that he had met,--all of them old, or at
least of ripe age, except one romantic youth who thought himself a poet.
"And no ladies?" asked the judge.
"Oh, yes, Mrs. X. with her flock of children, and the merchant,--what
is his name,--Mr. Mitrophanis, with his two daughters."
The judge had learned all he wanted to know without letting his friend
perceive the drift of his questions. This was not very difficult, for
the professor was by no means a modern Lynceus, and did not see any
great distance beyond his nose. No doubt this resulted from the innate
simplicity and integrity of his character; having never been able to
conceal or feign anything himself, he was easily led to believe
whatever he was told. The readiness with which he became the victim of
his friends each first of April was notorious. He was always on the
watch from the night before; but his precautions were in vain. He was a
man of first impressions. Sometimes, but not often, he fathomed the
questions afterward, and discovered that he had not acted or spoken as
he would have liked. As a rule, however, these after-thoughts came too
late to be of any use, and he had to console himself with the
reflection that what's done is done.
"What do you say, will you stroll on with me?" asked the judge.
"What, at this hour, my dear friend!"
"Only to the turn of the road."
"You had better come home with me, and I'll treat you to some perfumed
wine that I received yesterday from Siphnos. I can recommend it."
"Well, since you are so kind, I shall be very glad to taste your native
wine; but first let us sit here awhile and breathe the fresh sea-air."
And he pointed to a modest cafe, "On the Sands," which a bold
speculator had improvized only a few weeks before, by making a small
inclosure of planks and setting up a few tables.
The professor turned toward the cafe, then looked at the setting sun,
took out his watch, glanced at the hour, and heaved a gentle sigh.
"You do whatever you please with me," he said, as he followed Mr.
Liakos.
II.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account