Latin poetry -- Adaptations; Virgil -- Adaptations
All these things, indeed, Æneas beheld, but could not bear help, being
one against many. But when the deed was done, and the old man lay
dead, he bethought him of his father Anchises, and his wife Creüsa,
and of his little son Ascanius, and how he had left them without
defence at home. But as he turned to seek them, the night being now,
by reason of many fires, as clear as the day, he espied Helen sitting
in the temple of Vesta, where she had sought sanctuary; for she feared
the men of Troy, to whom she had brought ruin and destruction, and not
less her own husband, whom she had deceived. Then was his wrath
kindled, and he spake to himself, "Shall this evil woman return safe
to Sparta? Shall she see again her home and her children, with Trojan
women forsooth to be her handmaidens? Shall Troy be burnt and King
Priam be slain, and she take no harm? Not so; for though there be no
glory to be won from such a deed, yet shall I satisfy myself, taking
vengeance upon her for my kinsmen and my countrymen." But while he
thought these things in his heart, lo! there appeared unto him Venus,
his mother, made manifest as he had never seen her before, as fair and
as tall as the dwellers in heaven behold her. Then Venus spake thus,
"What meaneth all this rage, my son? Hast thou no care for me? Hast
thou forgotten thy father Anchises, and thy wife, and thy little son?
Of a surety the fire and the sword had consumed them long since but
that I cared for them and saved them. It is not Helen; no, nor Paris,
that hath laid low this great city of Troy, but the wrath of the Gods.
See now, for I will take away the mist that covers thine eyes; see how
Neptune with his trident is overthrowing the walls and rooting up the
city from its foundations; and how Juno stands with spear and shield
in the Scæan Gate, and calls fresh hosts from the ships; and how
Pallas sits on the height with the storm-cloud about her and her
Gorgon shield; and how Father Jupiter himself stirs up the enemy
against Troy. Fly, therefore, my son. I will not leave thee till thou
shalt reach thy father's house." And as she spake she vanished in the
darkness.
[Illustration: ÆNEAS AND HELEN.]
Then did Æneas see dreadful forms and Gods who were the enemies of
Troy, and before his eyes the whole city seemed to sink down into the
fire. Even as a mountain oak upon the hills on which the woodmen ply
their axes bows its head while all its boughs shake about it, till at
last, as blow comes after blow, with a mighty groan it falls crashing
down from the height, even so the city seemed to fall. Then did Æneas
pass on his way, the goddess leading him, and the flames gave place to
him, and the javelins harmed him not.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account