Stories That Words Tell UsO'Neill, Elizabeth (Elizabeth Speakman)
History
Stories That Words Tell Us
O'Neill, Elizabeth (Elizabeth Speakman)
English language -- Etymology
This kind of slang is the worst kind of all. It soon loses any spice
of novelty. It is not really expressive, like some of the quaint terms
of school or university slang, and it does a great deal of harm by
tending to spoil the full force of some of our best and finest words.
It is very difficult to avoid the use of slang if one is constantly
hearing it, but, at any rate, any one who feels the beauty of language
must soon be disgusted by this particular kind of slang.
CHAPTER XVI.
WORDS WHICH HAVE CHANGED THEIR MEANING.
We have seen in the chapter on "slang" how people are continually
using old words in new ways, and how, through this, slang often
becomes good English and good English becomes slang. The same thing
has been going on all through the history of language. Other words
besides those used as slang have been constantly getting new uses.
Many English words to-day have quite different meanings from those
which they had in the Middle Ages; some even have exactly opposite
meanings to their original sense. Sometimes words keep both the old
meaning and the new.
In this matter the English language is very different from the German.
The English language has many words which the Germans have too, but
their meanings are different. The Germans have kept the original
meanings which these words had hundreds of years ago; but the
thousands of words which have come down to us from the English
language of a thousand years ago have nearly all changed their
meanings.
We have two of these old words which have now each two exactly
opposite meanings. The word _fast_ means sometimes "immovable," and
sometimes it means the exact opposite--"moving rapidly." We say a key
is "fast" in a lock when we cannot get it out, and we say a person
runs "fast" when we mean that he runs quickly. The first meaning of
steadiness is the original meaning; then the word came to be used to
mean "moving steadily." A person who ran on, keeping up a steady
movement, was said to run fast, and then it was easy to use the word
for rapidity as well as steadiness in motion or position. This is how
the word _fast_ came to have two opposite meanings.
Another word, _fine_, has the same sort of history. We speak of a
"fine needle" when we mean that it is thin, and a "fine baby" when we
mean that it is fat. The first meaning is nearer to the original,
which was "well finished off." Often a thing which had a great deal of
"fine" workmanship spent on it would be delicate and "fine" in the
first sense, and so the word came to have this meaning. On the other
hand, the thing finished off in this way would generally be beautiful.
People came to think of "fine" things as things to be admired, and as
they like their babies to be fat, a fat baby will generally be
considered a fine baby. It was in this kind of way that "fine" came to
have its second meaning of "large."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account