Stories That Words Tell UsO'Neill, Elizabeth (Elizabeth Speakman)
History
Stories That Words Tell Us
O'Neill, Elizabeth (Elizabeth Speakman)
English language -- Etymology
_Fellow_, a word which has now nearly always a slightly contemptuous
sense, had originally the quite good sense of _partner_. It came from
an Old English word which meant the man who marked out his land next
to yours. The word still has this good sense in _fellowship_,
_fellow-feeling_, etc., and as used to describe a "fellow" of a
college or society. But the more general use is as a less respectful
word for man. One man may say of another that he is a "nice fellow"
without any disrespect; but the word has no dignity, and people, even
though they use it of an equal, would not think of using it to
describe a superior, and the more general use is that of blame or
contempt, as in the expressions, "a disagreeable fellow" or "a stupid
fellow." The word _bully_ was at one time a word which showed
affection, and meant even "lover." In English now, of course, a bully
is a person, especially a boy, who tyrannizes over people weaker than
himself; but the Americans still use the word in a good sense when
they say "bully for you," meaning "bravo."
We have seen many words whose meanings have become less dignified than
their original meaning; but sometimes the opposite happens. Every one
now speaks with respect of a "pioneer," whether we mean by that people
who are the first to venture into strange lands, or, in a more
figurative sense, people who make some new discovery in science or
introduce some new way of thinking or acting. Yet "pioneers" were
originally merely the soldiers who did the hard work of clearing the
way for an advancing army. They were looked upon as belonging to a
lower class than the ordinary soldiers. But this new and at first
figurative use of the word, applied first to geographical and then to
scientific and moral explorers, has given the word a new dignity.
A group of words which had originally very humble meanings, and have
been elevated in an even more accidental way, are the names of the
officials of royal courts. The word _steward_ originally meant, as it
still means, a person who manages property for some one else. The
steward on a ship is a servant; but the steward of the king's
household was no mean person, and was dignified with the title of the
"Lord High Steward of England." The royal house of Stuart took its
name from the fact that the heads of the family were in earlier times
hereditary stewards of the Scottish kings. So _marshal_, the name of
another high official at court, means "horse boy;" _seneschal_, "old
servant;" _constable_, "an attendant to horses' stalls," and so on.
Some of these words have kept both a dignified and a commoner meaning.
_Constable_, besides being the name of a court official, is also
another term for "policeman."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account