Studies in Central American Picture-Writing: First Annual Report of the Bureau of Ethnology to the; Secretary of the Smithsonian Institution, 1879-80,; Government Printing Office, Washington, 1881, pages 205-245Holden, Edward S. (Edward Singleton)
History
Studies in Central American Picture-Writing: First Annual Report of the Bureau of Ethnology to the; Secretary of the Smithsonian Institution, 1879-80,; Government Printing Office, Washington, 1881, pages 205-245
Holden, Edward S. (Edward Singleton)
Mayan languages -- Writing
If I do not here push my own conclusions to their farthest limit, it
must not be assumed that I do not see, at least in some cases, the
direction in which they lead. Rather, let this reticence be ascribed to
a desire to lay the foundations of a new structure firmly, to prescribe
the method of building which my experience has shown to be adequate and
necessary, and to leave to those abler than myself the erection of the
superstructure. If my methods and conclusions are correct (and I have no
doubts on this point, since each one has been reached in various ways
and tested by a multiplicity of criteria) there is a great future to
these researches. It is not to be forgotten that here we have no Rosetta
stone to act at once as key and criterion, and that instead of the
accurate descriptions of the Egyptian hieroglyphics which were handed
down by the Greek cotemporaries[TN-1] of the sculptors of these
inscriptions, we have only the crude and brutal chronicles of an
ignorant Spanish soldiery, or the bigoted accounts of an unenlightened
priesthood. To CORTEZ and his companions a memorandum that it took one
hundred men all day to throw the idols into the sea was all-sufficient.
To the Spanish priests the burning of all manuscripts was praiseworthy,
since those differing from Holy Writ were noxious and those agreeing
with it superfluous. It is only to the patient labor of the Maya
sculptor who daily carved the symbols of his belief and creed upon
enduring stone, and to the luxuriant growths of semi-tropical forests
which concealed even these from the passing Spanish adventurer, that we
owe the preservation of the memorials of past beliefs and vanished
histories.
Not the least of the pleasures of such researches as these comes from
the recollection that they vindicate the patience and skill of forgotten
men, and make their efforts not quite useless. It was no rude savage
that carved the Palenque cross; and if we can discover what his efforts
meant, his labor and his learning have not been all in vain. It will be
one more proof that human effort, even misdirected, is not lost, but
that it comes, later or earlier, "to forward the general deed of man."
II.
MATERIALS FOR THE PRESENT INVESTIGATION.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account