Studies in Greek Scenery, Legend and History: Selected from His Commentary on Pausanias' 'Description of Greece,'Frazer, James George
History
Studies in Greek Scenery, Legend and History: Selected from His Commentary on Pausanias' 'Description of Greece,'
Frazer, James George
Greece -- Antiquities; Greece -- Description and travel
So much for the sources of historical and traditionary lore on which
Pausanias drew. That he always used them correctly cannot be maintained.
We can show that he sometimes mistook the purport of inscriptions and
blundered as to historical events and personages, but these mistakes are
not more numerous than can be reasonably allowed for in a work embracing
so great and multifarious a collection of facts.
[Sidenote: Did
Pausanias
describe
Greece
from books
or from
personal
observation?]
Coming now to the descriptive or topographical part, which forms the
staple of Pausanias’s work, we have to ask, Whence did he derive his
knowledge of the places and and monuments he describes? from
observation? or from books? or from both? To these questions Pausanias
himself gives no full and direct answer. He neither professes to have
seen everything that he describes nor does he acknowledge to have
borrowed any of his descriptions from previous writers, whom he barely
alludes to and never mentions by name. On the other hand he sometimes
affirms in the most unambiguous language that he saw the things which he
describes, and as there is no [Sidenote: He affirms that he saw many
things which he describes.] reason to doubt his word we may accept these
affirmations unconditionally, and believe that he describes some things
at least as an eye-witness. But such assertions of personal knowledge
are only incidental, and the total number of them is exceedingly small
in comparison with the number of places and things which he describes
without saying whether he saw them or not. Thus in regard to the vast
majority of Pausanias’s descriptions we have still to ask, Are they
based on personal observation or taken from books? In endeavouring to
answer this question we must first of all bear in mind that if Pausanias
saw all that he professes to have seen it is inevitable that he should
have seen a great deal more. For example, he could not have seen, as he
professes to have done, certain statues on the Acropolis of Athens
without also seeing the Parthenon, the Erechtheum, and the Propylaea,
which he does not expressly say that he saw. He could not have seen, as
he says he did, the statue of Anaximenes and the Sicyonian treasury at
Olympia without also seeing the temples of Zeus and Hera and a multitude
of buildings and statues besides. In short, in all the places which he
appears on his own showing to have visited, we may and must assume that
he saw much more than he claims in so many words to have seen. Further,
since he was not transported from one place to another by magic, he must
have travelled over the roads which joined the various places that he
visited. Thus by plotting out on the map the places which he saw and
joining them by the routes he describes, we can form some general notion
of the extent of Pausanias’s travels in Greece. Yet the notion thus
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account