Studies in Life from Jewish ProverbsElmslie, W. A. L. (William Alexander Leslie)
Religion
Studies in Life from Jewish Proverbs
Elmslie, W. A. L. (William Alexander Leslie)
Proverbs, Hebrew
Of the facts we have been considering one is specially relevant to the
subject, not only of this volume but of the series in which it forms a
part--namely, the intimately human quality of proverbs. Mr. Morley has
called them “The guiding oracles which man has found out for himself in
that great business of ours, of learning how to be, to do, to do without
and to depart.[9]” The Humanism of the Bible ought therefore to be
visible nowhere more clearly than in Israel’s proverbs, _if_ these are
to be found within its pages. But stay! What right have we to expect
their presence? Surely little or none, if the Bible is what many persons
conceive it to be--only a book of religious teachings. For consider the
reasonable expectation, and contrast the extraordinary facts. In such a
book we might reasonably expect to find a few proverbs: that a king
should quote a saying to suit his purpose, a counsellor press home his
wisdom with some well-known maxim, or a prophet edge his appeal by the
use of a popular phrase--that would be quite natural, and indeed occurs.
But actually (and here is the astonishing matter) there are proverbs by
tens and by hundreds, gathered together in one Book of the Bible,
following verse by verse, chapter by chapter, till they choke one
another through sheer profusion, like flowers in an unkept garden. Thus
in five chapters of the _Book of Proverbs_ (13-17) there are 154
separate adages. So strange a phenomenon challenges attention. It might
be supposed that the Hebrew language had been ransacked for proverbs,
but that suggestion will not stand scrutiny. On investigation, the Book
proves to be no deliberate, systematic, attempt to collect the Hebrew
proverbs. Thus, when we look for the few, but famous, popular sayings
that occur in the historical and prophetic writings of the Old
Testament, we find that _not one_ of them is included. As for system, a
casual glance will demonstrate its absence. In most chapters of
_Proverbs_ not even an effort is made to classify the material. The Book
cannot be explained as an anthology of Hebrew sayings--the most witty or
worldly-wise, the most moral or religious. Whatever the explanation,
here assuredly is something less artificial than an anthology. Good,
bad, and indifferent proverbs alike are present. Many of the sayings
unmistakably reflect a conception of morality more practical than
exalted, and some appear grossly utilitarian. Time and again the
consequences of sin are naïvely presented as the reasons for avoiding
it, whilst the rewards of virtue are emphasised unduly. Later on we
shall find reasons for holding that the utilitarian attitude is not
fundamental, and therefore not so destructive of the ethical value of
these proverbs as it might seem. But until both the circumstances which
gave rise to the proverbs and the ends they were meant to serve are
understood, until (as it were) we have seen the men who spoke the maxims
and the people who repeated them, that more generous judgment is
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account