Such simplification of words is from the first opposed, and tends in
time to be counteracted, by the growth of a feeling for their general
form as determined by the number of syllables, as well as the
distribution of stress and any accompanying alterations of tone or
pitch. The infant’s first imitations of the sounds ‘good-bye,’ ‘all
gone,’ and so forth, by couples which preserve hardly anything of the
articulatory character, though they indicate the syllabic form, position
of stress, and rising and falling inflection, illustrate the early
development of this feeling. Hence we find in general an attempt to
reproduce the number of syllables, and also to give the proper
distribution of stress. Thus ‘biscuit’ becomes ‘bítchic,’ ‘cellar’
‘sítoo,’ ‘umbrella’ ‘nobélla,’ ‘elephant’ ‘étteno,’ or (by a German
child) ‘ewebón,’ ‘kangaroo’ ‘kógglegoo,’ ‘hippopotamus’ ‘ippenpótany,’
and so forth.[80]
-----
Footnote 80:
Here again we see a similarity between a child’s repetition of a name
heard, and an adult’s attempt to repeat a long series of syllabic
sounds. In the latter case also there is a general tendency to
preserve the length and rhythmic form of the whole series.
-----
As suggested above there goes from the first with the cutting down of
the syllabic series a considerable alteration of the single constituent
sounds. The vowel sounds are rarely omitted; yet they may be greatly
modified, and these modifications occur regularly enough to suggest that
the child finds certain nuances of vowel sounds comparatively hard to
reproduce. Thus the short _ă_ in hat, and the long _ī_ (ai), seem to be
acquired only after considerable practice.[81] But it is among the
consonants that most trouble arises. Many of these, as the sibilants or
‘hisses,’ _s_, _sh_, the various _l_ and _r_ sounds, the dentals, the
“point-teeth-open” _th_ and _dh_ (in ‘thin,’ ‘this’), the back or
guttural ‘stops,’ _i.e._, _k_ and hard _g_, and others as _j_ or soft
_g_ (as in ‘James,’ ‘gem’), appear, often at least, to cause difficulty
at the beginning of the speech period. With these must be reckoned such
combinations as _st_, _str_.
-----
Footnote 81:
With the diphthong or glide _ī_ may be taken _oi_, which was first
mastered by the child M. at the age of two years three months.
-----
In many cases the difficult sounds are merely dropped. Thus ‘poor’ may
become ‘poo,’ ‘look’ ‘ook,’ ‘Schulter’ (German) ‘Ulter’. In the case of
awkward combinations this dropping is apt to be confined to the
difficult sound, provided, that is to say, the other is manageable
alone. Thus ‘dance’ becomes ‘dan,’ ‘trocken’ (German) becomes ‘tokko’.
More particularly _s_ and _sh_ are apt to be omitted before other
consonants. Thus ‘stair’ becomes ‘tair,’ ‘sneeze’ ‘neeze,’ ‘schneiden’
(German) ‘neida,’ and so forth.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account