Studies on Homer and the Homeric Age, Vol. 1 of 3: I. Prolegomena II. Achæis; or, the Ethnology of the Greek RacesGladstone, W. E. (William Ewart)
History
Studies on Homer and the Homeric Age, Vol. 1 of 3: I. Prolegomena II. Achæis; or, the Ethnology of the Greek Races
Gladstone, W. E. (William Ewart)
Civilization, Homeric; Epic poetry, Greek -- History and criticism; Homer
If, then, it be said that the proceedings of Pisistratus or of Solon,
bear testimony not to the soundness but to the incessant corruption
of the text, my answer is, they bear witness to its corruption, just
as the records of the repairs of Westminster Abbey might be said,
and truly said, to bear testimony to its disrepair. That partial and
local faults, and dislocations, would creep in, is as certain as that
wind and weather act upon the stoutest fabric: but when we read of
the repairs of a building, we infer that pains were taken to make it
habitable; and when we read of the restorations of Homer, we perceive
that it was an object of public solicitude to keep the poems in a
state of soundness. As, indeed, the building most used will _cæteris
paribus_ require the most frequent repairs, so the elementary causes of
corruption, by carelessness, might operate most powerfully in a case
where the poet might be recited by every strolling minstrel at a local
festivity: but it is also clear that in these very cases there would
be the greatest anxiety to detect and to eliminate the destructive
elements, when once they were seen to be making head. But, in truth,
the analogy of a building does not represent the case. Edifices are
sometimes disfigured by the parsimony of after-times: but there was no
time, so far as we know, when Greece did not rate the value of Homer
more highly than the cost of taking care of him. Again, the architects
of degenerate ages think, as Bernini did of Michael Angelo, that they
can improve upon their designs: but the name of no Greek has been
recorded who thought he could improve upon Homer, and the vanity of the
nameless was likely to be checked by their companions and competitors.
We have principally had in view the question, whether Homer was, in a
peculiar degree, guarded against any profound and radical corruption
which might grow out of unchecked carelessness; but the result will
be not more unfavourable, if we ask how did he stand in regard to
the other great fountain-head of evil, namely, falsification with a
purpose? Now, the fact, that in any given case provision is made for
jealous custody against any attack from without, affords no proof, or
even presumption, against the subsistence of destroying causes within.
But the Greeks, as a nation, had no motive to corrupt, and had every
motive to preserve the text of Homer. His national office and position
have been admirably expressed by Statius, in verses on the Trojan
expedition:--
Tum primùm Græcia vires
Contemplata suas: tum sparsa ac dissona moles,
In corpus vultumque coït[92].
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account