We have examples in the poems of what Homer considers to be a continued course of crime. Such is the conduct of the Suitors in the Odyssey, who for years together waste the substance of Ulysses, woo his wife, oppress his son, and cohabit with the servants. This was habitual crime, crime voluntarily and deliberately persevered in, when it might at any time have been renounced. This vicious course of the Suitors is never called by Homer an ἄτη; it is described by the names of ἀτασθαλίαι and ὑπερβασίη[422]. So likewise the series of enormities committed by Ægisthus, the corruption of Clytemnestra, the murder of her husband, the expulsion of Orestes and prolonged usurpation of the throne; these are never called by the name of ἄτη; but ἄτη, and not one of the severer names quoted above, is the appellation always given by Homer to the crime of Paris. [422] Od. xxi. 146. xxiii. 67. xiii. 193. xxii. 64. See Olympus, sect. ii. p. 162. The ἄτη of a man is a crime so far partaking of the nature of error, that it is done under the influence of passion or weakness; perhaps excluding premeditation, perhaps such that its consequences follow spontaneously in its train, without a new act of will to draw them, so that the act, when once committed, is practically irretrievable. Something, according to Homer, was evidently wanting in the crime of Paris, to sink it to the lower depths of blackness. Perhaps we may find it partly in the nature of marriage, as it was viewed by his age. Having taken Helen to Troy, he made her his wife, and his wife she continued until the end of the siege. We should of course say he did not make her his wife, for she was the wife of another man. But the distinction between marriage _de facto_ and marriage _de jure_, clear to us in the light of Divine Revelation, was less clear to the age of Homer. Helen was to Paris the mistress of his household; the possessor of his affections, such as they were; the sole sharer, apparently, of his dignities and of his bed. To the mind of that period there was nothing dishonourable in the connection itself, apart from its origin; while, to our mind, every day of its continuance was a fresh accumulation of its guilt. The higher wrong of wounded and defrauded affections was personal to Menelaus. In the aspect it presented to the general understanding, the act of Paris, once committed, and sealed by the establishment of the _de facto_ conjugal relation, remained an act of plunder and nothing else. ~_And to Greek views of homicide._~