To comprehend these notions, so widely differing from our own, we may seek their further illustration by a reference to the established view of homicide. He, who had taken the life of a fellow creature, was bound to make atonement by the payment of a fine. If he offered that atonement, it was not only the custom, but the duty, of the relations of the slain man to accept it. So much so, that the blunt mind of Ajax takes this ground as the simplest and surest for argument with Achilles, whom he urges not to refuse reparation offered by Agamemnon, in consideration that reparation (ποίνη) covers the slaughter of a brother or a son. Beforehand, the Greek would have scorned to accept a price for life. But, the deed being done, it came into the category of exchangeable values. Even so the abstraction of Helen, once committed, assumed for the common mind the character of an act of plunder, differing from the case of homicide, inasmuch as the thing taken could be given back, but not differing from it as to the essence of its moral nature, however aggravated might have been the circumstances with which it was originally attended. Now, wherever the moral judgment against plunder has been greatly relaxed, that of fraud in connection with it is sure to undergo a similar process; because, in the same degree in which acts of plunder are acquitted as lawful acquisition, fraud is sure to come into credit by assuming the character of stratagem. We may, I think, find an example of this rule in the Thirteenth Odyssey; where, with an entire freedom from any consciousness of wrong, Ulysses feigns to have slaughtered Orsilochus at night by ambush, in consequence of a quarrel that had previously occurred about booty[423]. [423] Od. xiii. 258 et seqq. Here then we reach the point, at which we must take into view the peculiar ideas and tendencies of the Greek mind in the heroic age, as they bear necessarily upon its appreciation of an act like that of Paris. The Greeks, of whom we may fairly take Diomed as the type, detest and despise him for affectation, irresolution, and poltroonery: these are the ideas uppermost in their mind: we are not to doubt that, besides seeking reparation for Menelaus, they condemned morally the act which made it needful; what we have to account for is, that they did not condemn it in such a manner as to make this moral judgment the ruling idea in their minds with regard to him.