Superstitions of the Highlands & Islands of Scotland: Collected Entirely from Oral SourcesCampbell, John Gregorson
History
Superstitions of the Highlands & Islands of Scotland: Collected Entirely from Oral Sources
Campbell, John Gregorson
Folklore -- Scotland
It is of great importance what person is first met. Women are unlucky,
and some men are the most unfortunate omen that can be encountered.
These are called _droch còmhalaichean_, _i.e._ bad people to meet,
and it was told of a man in Skye, that to avoid the mischance of
encountering one of them when setting out on a journey, he sent
one of his own family to meet him. If he met any other he returned
home. In a village in Ayrshire there are three persons noted for
being inauspicious to meet, and fishermen (upon whom as a class this
superstition has a strong hold) are much dissatisfied at meeting any
of them. One of them is not so bad if he puts his hand to his face in
a manner peculiar to him. It is inauspicious to meet a person from the
same village as oneself, or a man with his head bare, or a man going
to pay rent. Old people going to pay rent, therefore, took care to go
away unobserved. A plain-soled person is unlucky, but the evil omen in
his case is averted by rolling up the tongue against the roof of the
mouth. The Stewarts were said to have insteps; water flowed below their
foot; it was, therefore, fortunate to meet any of them. All risk of a
stranger proving a bad _còmhalaiche_ is avoided by his returning a few
steps with the traveller.
A hare crossing one’s path is unlucky, and old people, when they saw
one before them, made considerable detours to avoid such a calamity.
The disfavour with which this harmless animal and the pig were regarded
no doubt arose from their being unclean under the Levitical Law. The
hare chews the cud, but divides not the hoof; the pig divides the hoof,
but does not chew the cud.
The fox is unlucky to meet, a superstition that prevails also in East
Africa. The King of Karague told Captain Speke that “if a fox barked
when he was leading an army to battle, he would retire at once, knowing
that this prognosticated evil” (_Journal_, p. 241).
It is unlucky to look back after setting out. Old people, if they
had to turn to a person coming after them, covered their face. This
superstition probably had its origin in the story of Lot’s wife. Fin
MacCoul, according to a popular tale, never looked back after setting
out on a journey. When he went on the expedition that terminated in
his being “in the house of the Yellow Forehead without liberty to sit
down or power to stand up,” he laid spells on his companions, that
no man born in Ireland should follow him. Fergus, who was born in
Scotland, followed, and Fin, hearing footsteps behind him, called out
without turning his head, in a phrase now obsolete, _Co sid a propadh
mo cheaplaich_? _i.e._, it is supposed, “Who is that following my
footsteps?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account