Superstitions of the Highlands & Islands of Scotland: Collected Entirely from Oral SourcesCampbell, John Gregorson
History
Superstitions of the Highlands & Islands of Scotland: Collected Entirely from Oral Sources
Campbell, John Gregorson
Folklore -- Scotland
She seems in all cases to have had a special interest in the cows
and the dairy, and to have resented any want of recognition of her
services. A portion of milk was set apart for her every evening, in
a hole for the purpose in some convenient stone, and unless this was
done, something was found amiss in the dairy next morning. Others left
milk for her only when leaving the summer pastures for the season.
She was seldom seen, oftenest when anything was to happen to the house
she followed. She might then be seen, making her way in the evening up
the slope to the castle, herding the cattle on the pastures, sunning
herself on the top of a distant rock, or coming to the fold at dusk for
her allowance of milk. Her cries, and the noise she made, arranging
the furniture, shouting after the cattle, or at the approach of joy or
sorrow, were frequently heard.
In the south Highlands, the Glaistig was represented as a little wan
woman, stout and not tall, but very strong. In Skye, where most of her
duties were assigned to a male deity, the _Gruagach_, she was said to
be very tall, ‘a lath of a body’ like a white reflection or shade.
Her name is derived from _glas_, grey, wan, or pale-green, and
_stìg_, a sneaking or crouching object, probably in allusion to her
invisibility, noiseless motions, or small size. In the _Highland
Society’s Dictionary_, she is called “a she-devil, or hag, in the
shape of a goat,” and the definition is accepted by M‘Leod and Dewar.
This, however, is a mistake. The shape of a goat, in the Highlands as
elsewhere, has been assigned to the devil only, and there was nothing
diabolical, or of the nature of an evil spirit, seeking the perdition
of mankind, ascribed to the poor Glaistig. She occupied a middle
position between the Fairies and mankind; she was not a Fairy woman
(_Bean shìth_) but one of human race, who had a Fairy nature given to
her. The Fairies themselves are much nearer in character to the race of
man than to that of devils. Of course all unearthly beings are to be
avoided, but of all the beings, with which fear or fancy has peopled
the unseen world, the Glaistig and her near relation the Brownie are
among the most harmless.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account