Superstitions of the Highlands & Islands of Scotland: Collected Entirely from Oral SourcesCampbell, John Gregorson
History
Superstitions of the Highlands & Islands of Scotland: Collected Entirely from Oral Sources
Campbell, John Gregorson
Folklore -- Scotland
She differed in being more akin to ordinary women than the true
Fairy wife (_Bean shìth_); she was stronger, and as it were more
substantial; it was true woman’s work which, as chamber-maid or
dairy-maid, she performed. Though her ‘bed’ was near a Fairy dwelling,
and she could command the services of the Elves, she did not engage
in Fairy employments or recreations. The Fairies punished people of a
discontented, grumbling disposition, by taking away the substance of
their goods. The Glaistig was also offended at littleness and meanness
of mind, but meanness of a different kind. Those who looked down on
fools and people of weak intellect, or ill-treated them, she paid off
by putting dust or soot in their meat. Akin to this was her punishment
of neglect in servants.
In some parts of the Highlands the Glaistig is called _Glaisrig_.
The name of her young one is _Méilleachan_, a name probably derived
from its bleating or whimpering after the old one. It is also called
_Isein_, a chicken, and _Gocan_, a little plug.
THE GLAISTIG AT GLENDUROR.
The being which attached herself to the farm-house of Achindarroch
(_Acha-nan-darach, field of oaks_) in Glenduror, Appin, Argyleshire,
was variously known as the _Glaistig_ and as the _Gruagach_ of
Glenduror. She attended to the cattle, and took particular charge of
keeping the calves from the cows at night. She followed the house (not
the family), and was alive not many years ago. A portion of milk was
poured out for her every evening on a stone called _Clach na Glaistig_
(the Glaistig stone), and once this was neglected by a new tenant, the
calves were found next morning with the cows. Her face was described
by those who professed to have seen her, as being like a grey stone
overgrown with lichens. A servant girl, going on a dark evening to
draw water from a stream flowing past the house, was asked by her
fellow-servants if she was not afraid of the Glaistig. In her reply
she spoke contemptuously of that being, and on her way to the stream
received a slap on the cheek that twisted her head to one side. The
following evening, going on the same errand, she got a slap on the
other cheek that put her head right.[49]
THE GLAISTIG AT SRON-CHARMAIG.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account