Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 4 (of 6)
General
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 4 (of 6)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
Dunyazad said to her, "Allah upon thee, O my sister, an thou be
other than sleepy, finish for us thy tale that we may cut short
the watching of this our latter night!" She replied, "With love
and good will!" It hath reached me, O auspicious King, the
director, the right-guiding, lord of the rede which is benefiting
and of deeds fair-seeming and worthy celebrating, that the
Sultan's mother said to him, "Verily thou art a cook's son. Thy
sire could not beget boy-children and I bare him only a single
daughter. But it so fortuned that the kitchener's wife lay in of
a boy (to wit, thyself); so we gave my girl-babe to the cook and
took thee as the son of the Sultan, dreading for the realm after
thy sire's death." The King went forth from his mother in
astonishment at the penetration of the three youths and, when he
had taken seat in his Palace, he summoned the trio and as soon as
they appeared he asked them; "Which of you was it that said, 'She
who kneaded the bread was in blood'?" Quoth the eldest, "That was
I;" and quoth the King, "What led thee to suspect that she was
menstruous?" He replied, "O my lord, when I took the bannock and
broke off a bittock, the flour fell out in lumps.[FN#13] Now had
the kneader been well, her strength of hand would have remained
and the bread would have been wrought by all the veins; but, when
the blood came, her powers were minished for women's force is in
their hands; and as soon as the monthly period cometh upon them
their strength is lost. Their bodies contain three hundred and
sixty veins all lying hard by one another and the blood of the
catamenia floweth from them all; hence their force becometh
feebleness. And this was my proof of the woman which was
menstruous." Quoth the Sultan, "'Tis well. We accept as certain
thy saying upon this evidence, for it is agreeable to man's
understanding nor can any challenge it; this being from the power
of insight into the condition of womankind. And we are assured of
its soothfastness, for 'tis evident to us without concealment.
But which is he who said of the kid's meat that the beast was
suckled by a bitch? What proof had he of this? How did he learn
it and whence did his intelligence discover it to him?" Now when
the deceased Sultan's second son heard these words, he made
answer. "I, O King of the Age, am he who said that say!" The King
replied, "'Tis well;" and the Prince resumed, "O my lord, that
which showed me the matter of the meat which was to us brought is
as follows. I found the fat of the kid all hard by the bone, and
I knew that the beast had sucked bitch's milk; for the flesh of
dogs lieth outside and their fat is on their bones, whereas in
sheep and goats the fat lieth upon the meat. Such, then, was my
proof wherein there is nor doubt nor hesitation; and when thou
shalt have made question and inquiry thou wilt find this to be
fact." Quoth the Sultan, "'Tis well; thou hast spoken truth and
whatso thou sayest is soothfast. But which is he who declared
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account