Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 6 (of 6)
General
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 6 (of 6)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
thee,[FN#57] O Abu Sumayk, wherein hast thou gainsaid me?" and
the other rejoined, "O my lord, thou badest me slay the Sage
Haykar; but well I wotted that right soon indeed thou wouldst
regret the death of him, and the more so for that he was a
wronged man; accordingly I fared forth from thee and hid him in a
place unbekncwn to any and I slew one of his slaves in his stead.
And at this moment Haykar is alive and well; and if thou bid me,
I will bring him before thee when, if thou be so minded, do thou
put me to death, otherwise grant me immunity." Cried the King,
"Fie upon thee, O Abu Sumayk, how durst thou at such time make
mock of me, I being thy lord?" but the Sworder replied, "By thy
life and the life of thy head, O my lord, I swear that Haykar is
alive and in good case!" Now when the Monarch heard these words
from the Sworder and was certified by him of the matter, he flew
for very gladness and he was like to fall a-swoon for the
violence of his joy. So he bade forthright Haykar be brought to
him and exclaimed to the Sworder, "O thou righteous slave an this
thy say be soothfast, I am resolved to enrich thee and raise thy
degree amongst all my companions;" and so saying and rejoicing
mightily he commanded the Sworder set Haykar in the presence. The
man fared to the Minister's house forthright, and opening the
souterrain went downstairs to the tenant whom he found sitting
and praising Allah and rendering to Him thanksgivings; so he
cried out and said, "O Haykar, the blessedest of bliss hath come
to thee, and do thou go forth and gladden thy heart!" Haykar
replied, "And what is to do?" whereat the man told him the whole
tale, first and last, of what had befallen his lord at the hands
of Pharaoh; then, taking him, led him to the presence. But when
Sankharib considered him, he found him as one clean wasted by
want; his hair had grown long like the pelts of wild beasts and
his nails were as vulture's claws and his members were meagre
for the length of time spent by him in duresse and darkness, and
the dust had settled upon him and changed his colour which had
faded and waxed of ashen hue. So his lord mourned for his plight
and, rising up in honour, kissed him and embraced him and wept
over him saying, "Alhamdolillah--laud to the Lord--who hath
restored thee to me on life after death!" Then he fell to
soothing his sorrows and consoled him, praying pardon of him the
while; and after bestowing robes of honour upon the Sworder and
giving him due guerdon and lavishing upon him abundant good, he
busied himself about the recovery of Haykar, who said, "O my lord
the King, may thy head live for ever and aye! All this wrong
which befel me is the work of the adulterines, and I reared me a
palm-tree against which I might prop me, but it bent and brought
me to the ground: now, however, O my lord and master, that thou
hast deigned summon me before thee, may all passion pass away and
dolour depart from thee!" "Blessed and exalted be Allah,"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account