Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 2 (of 6)
General
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 2 (of 6)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
After this fashion they fared till the morning, tasting not the
nourishment of sleep[334]; and when the day lightened, behold the eunuch
came with the she-mule and said to Sitt al-Milah, “The Commander of the
Faithful calleth for thee.” So she arose and taking by the hand her
lord, committed him to the Shaykh, saying, “This is the deposit of
Allah, then thy deposit,[335] till this eunuch cometh to thee; and
indeed, O elder, my due to thee is the white hand of favour such as
filleth the interval betwixt heaven and earth.” Then she mounted the
mule and repairing to the palace of the Commander of the Faithful, went
in to him and kissed ground before him. Quoth he to her, as who should
make mock of her, “I doubt not but thou hast found thy lord;” and quoth
she, “By thy felicity and the length of thy continuance on life, I have
indeed found him!” Now Al-Rashid was leaning back; but, when he heard
this, he sat upright and said to her, “By my life, true?” She replied,
“Ay, by thy life!” He said, “Bring him into my presence, so I may see
him;” but she said, “O my lord, there have happened to him many
hardships and his charms are changed and his favour faded; and indeed
the Prince of True Believers vouchsafed me a month; wherefore I will
tend him the rest of the month and then bring him to do his service to
the Commander of the Faithful.” Quoth Al-Rashid, “Sooth thou sayest: the
condition certainly was for a month; but tell me what hath betided him.”
Quoth she, “O my lord (Allah prolong thy continuance and make Paradise
thy place of returning and thine asylum and the fire the abiding-place
of thy foes!), when he presenteth himself to serve thee, he will
assuredly expound to thee his case and will name to thee his
wrong-doers; and indeed this is an arrear that is due to the Prince of
True Believers, by whom may Allah fortify the Faith and vouchsafe him
the victory over rebel and froward wretch!” Thereupon he ordered her a
fine house and bade furnish it with carpets and vessels of choice and
commanded them to give all she needed. This was done during the rest of
the day, and when the night came, she sent the eunuch with a suit of
clothes and the mule, to fetch Nur al-Din from the Muezzin’s lodging. So
the young man donned the dress and mounting, rode to the house, where he
abode in comfort and luxury a full-told month, while she solaced him
with four things, the eating of fowls and the drinking of wine and the
sleeping upon brocade and the entering the bath after horizontal
refreshment.[336] Furthermore, she brought him six suits of linen stuffs
and took to changing his clothes day by day; nor was the appointed time
of delay accomplished ere his beauty and loveliness returned to him;
nay, his favour waxed tenfold fairer and he became a seduction to all
who looked upon him. One day of the days Al-Rashid bade bring him to the
presence; so his slave-girl changed his clothes and robing him in
sumptuous raiment, mounted him on the she-mule.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account