Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 2 (of 6)
General
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 2 (of 6)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
Then he rode to the
palace and presenting himself before the Caliph, saluted him with the
goodliest of salutations and bespake him with Truchman’s[337] speech
eloquent and deep-thoughted. When Al-Rashid saw him, he marvelled at the
seemliness of his semblance and his loquence and eloquence and asking of
him, was told that he was Sitt al-Milah’s lord; whereupon quoth he,
“Indeed, she is excusable in her love for him, and if we had put her to
death wrongfully, as we were minded to do, her blood would have been
upon our heads.” Then he accosted the young man and entering into
discourse with him, found him well-bred, intelligent, clever,
quick-witted, generous, pleasant, elegant, excellent. So he loved him
with exceeding love and questioned him of his native city and of his
sire and of the cause of his journey to Baghdad. Nur al-Din acquainted
him with that which he would know in the goodliest words and concisest
phrases; and the Caliph asked him, “And where hast thou been absent all
this while? Verily, we sent after thee to Damascus and Mosul and all
other cities, but happened on no tidings of thee.” Answered the young
man, “O my lord, there betided thy slave in thy capital that which never
yet betided any.” Then he acquainted him with his case, first and last,
and told him that which had befallen him of evil from Al-Muradi and the
Chief of Police. Now when Al-Rashid heard this, he was chagrined with
sore chagrin and waxed wroth with exceeding wrath and cried, “Shall this
thing happen in a city wherein I am?” And the Háshimí vein[338] started
out between his eyes. Then he bade fetch Ja’afar, and when he came
between his hands, he acquainted him with the adventure and said to him,
“Shall this thing come to pass in my city and I have no news of it?”
Thereupon he bade Ja’afar fetch all whom the young Damascene had named,
and when they came, he bade smite their necks: he also summoned him whom
they called Ahmad and who had been the means of the young man’s
deliverance a first time and a second, and thanked him and showed him
favour and bestowed on him a costly robe of honour and made him Chief of
Police in his city.[339] Then he sent for the Shaykh, the Muezzin, and
when the messenger came to him and told him that the Commander of the
Faithful summoned him, he feared the denunciation of the damsel and
walked with him to the palace, farting for fear as he went, whilst all
who passed him by laughed at him. When he came into the presence of the
Commander of the Faithful, he fell a-trembling and his tongue was
tied,[340] so that he could not speak. The Caliph smiled at him and
said, “O Shaykh, thou hast done no offence; so why fearest thou?”
Answered the old man (and indeed he was in the sorest of that which may
be of fear), “O my lord, by the virtue of thy pure forefathers, indeed I
have done naught, and do thou enquire of my manners and morals.” The
Caliph laughed at him and ordering him a thousand dinars, bestowed on
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account