Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 3 (of 6) Part 2
General
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 3 (of 6) Part 2
Fairy tales; Tales -- Arab countries
Then said she:——I have heard O auspicious King, that Sidi Nu’uman
continued his story saying:—But when I beheld Aminah my bride enter the
cemetery, I stood without and close to the wall over which I peered so
that I could espy her well but she could not discover me. Then what did
I behold but Aminah sitting with a Ghúl![11] Thy Highness wotteth well
that Ghuls be of the race of devils; to wit, they are unclean spirits
which inhabit ruins and which terrify solitary wayfarers and at times
seizing them feed upon their flesh; and if by day they find not any
traveller to eat they go by night to the graveyards and dig out and
devour dead bodies. So I was sore amazed and terrified to see my wife
thus seated with a Ghul. Then the twain dug up from the grave a corpse
which had been newly buried, and the Ghul and my wife Aminah tore off
pieces of the flesh which she ate making merry the while and chatting
with her companion; but inasmuch as I stood at some distance I could not
hear what it was they said. At this sight I trembled with exceeding
fear. And when they had made an end of eating they cast the bones into
the pit and thereover heaped up the earth e’en as it was before. Leaving
them thus engaged in their foul and fulsome work, I hastened home; and,
allowing the street-door to remain half-open as my bride had done, I
reached my room, and throwing myself upon our bed feigned sleep.
Presently Aminah came and doffing her dress calmly lay beside me, and I
knew by her manner that she had not seen me at all, nor guessed that I
had followed her to the cemetery. This gave me great relief of mind,
withal I loathed to bed beside a cannibal and a corpse-eater; howbeit I
lay still despite extreme misliking till the Muezzin’s call for
dawn-prayers, when getting up I busied myself with the Wuzú-ablution and
set forth mosque-wards. Then having said my prayers and fulfilled my
ceremonial duties,[12] I strolled about the gardens, and during this
walk having turned over the matter in my mind, determined that it
behoved me to remove my bride from such ill companionship, and wean her
from the habit of devouring dead bodies. With these thoughts I came back
home at dinner-time, when Aminah on seeing me return bade the servants
serve up the noontide-meal and we twain sat at table; but as before she
fell to picking up the rice grain by grain. Thereat said I to her, “O my
wife, it irketh me much to see thee picking up each grain of rice like a
hen. If this dish suit not thy taste see there are, by Allah’s grace and
the Almighty’s favour, all kinds of meats before us. Do thou eat of that
which pleaseth thee most; each day the table is bespread with dishes of
different kinds and if these please thee not, thou hast only to order
whatsoever food thy soul desireth. Yet I would ask of thee one question:
Is there no meat upon the table as rich and toothsome as man’s flesh,
that thou refusest every dish they set before thee?” Ere I had finished
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account