For two hundred years after Rurik, all the leading men in Russian
history carry Swedish names, and all the czars of Russia were the
descendants of Rurik, up to the year 1598. The emperor and historian
Constantine Porphyrogenitus, speaking of Russia, makes the distinction
between the Slavs and the Russians proper. In his description of the
cataracts of the Dniepr, he gives to each the Russian and the Slav
name, and these Russian names are nearly all understood by reference
to old Swedish roots. Examples are Gellandri (Gellandi)--the Noisy,
Eyfórr--the Always Turbulent. Luitprand, the Italian chronicler,
speaking of the Russians, says: “The Greeks call them Russians, we call
them properly Northmen.” The annals of St. Bertinus tell how Emperor
Theophilus recommended some Russian envoys to Louis le Débonnaire, but
how he, taking them for Norman spies, threw them into prison. The first
Russian Code of Laws, compiled by Iaroslaf, presents a striking analogy
to the Old Swedish laws.
The Slavs must have originally borrowed the name Russian from the
Finns, who, up to the present day, call the Swedes _Ruotsi_. The name
is in Sweden connected with a part of the coast of Upland still called
Roslagen. The etymology of the name is Old Swedish _rodr_ (rudder)
and _roðsmenn_ (oarsmen). Roslagen means “associations of oarsmen.”
The district is famous for its large peculiar rowboats. By the term
Russians, the Slavs originally meant people from Roslagen, later Sweden
in general. But when these Russians had become the founders of a new
empire, south of the Baltic, it became necessary to devise a new name
for the inhabitants of Sweden. This name was found in Variagi. Only
the Swedes seeking employment as sworn warriors in the service of the
new Russian dynasty, or in the body-guard of the Byzantine emperors,
were originally thus called. But when the name of the new nation of
Swedes and Slavs became Russians, the Swedes, and the Scandinavians
in general, became known as Variagi. The etymology of the word has
been given as the Old Swedish _vár_ (_sacramentum_) and _væringar_
(_sacramentarii_, soldiers bound by oath). The same name applied to
Swedes, or Northmen, occurs frequently in slightly altered forms in
Greek and Arabic manuscripts.
While Rurik and his brothers were building towns, which probably
means the fortifying of ancient villages, two other Variagi, Askold
and Dir, who were not of the family of Rurik, went down to Kief, and
reigned over the Poliané. It was they who began the expeditions against
Byzantium in 865. In speaking of this, Nestor calls the Bosphorus
_Sud_, an Old Swedish word meaning a sound. The Bosphorus is also
called Sud on a Swedish memorial stone over a man who was killed in a
similar expedition.
Oleg, the fourth brother of Rurik, was his successor, his son Igor
being yet a minor. He was an energetic man and a great administrator.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account