Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 04La Fontaine, Jean de
General
Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 04
La Fontaine, Jean de
Fables, French -- Translations into English; French poetry -- Translations into English
A CERTAIN pirate soon observ'd the ship,
In which this charming lady made the trip,
And presently attack'd and seiz'd the same;
But Richard's bark to shore in safety came;
So near the land, or else he would not brave,
To any great extent, the stormy wave,
Or that the robber thought if both he took,
He could not decently for favours look,
And he preferr'd those joys the FAIR bestow,
To all the riches which to mortals flow.
ALTHOUGH a pirate, he had always shown
Much honour in his acts, as well was known;
But Cupid's frolicks were his heart's delight:
None truly brave can ever beauty slight;
A sailor's always bold and kind and free,
Good lib'ral fellows, such they'll ever be;
'Mong saints indeed 'twere vain their names to seek!
The man was good howe'er of whom we speak;
His usual name was Pagamin Montegue;
For hours the lady's screams were heard a league,
While he each minute anxiously would seize,
To cheer her spirits and her heart to please;
T'attain his wish he ev'ry art combined;
At length the lovely captive all resigned.
'Twas Cupid conquer'd, Cupid with his dart;
A thousand times more pirate in his art,
Than Pagamin; on bleeding hearts he preys,
But little quarter gives, nor grace displays:
To pay her ransom she'd enough of gold;
For this her spouse was truly never cold;
No fast nor festival therein appear'd,
And her captivity he greatly fear'd.
THIS calendar o'erspread with rubrick days;
She soon forgot and learn'd the pirate's ways;
The matrimonial zone aside was thrown,
And only mentioned where the fact was known:
OUR lawyer would his fingers sooner burn;
Than have his wife but virtuous home return;
By means of gold he entertain'd no doubt,
Her restoration might be brought about.
A passport from the pirate he obtain'd,
Then waited on him and his wish explain'd;
To pay he offer'd what soe'er he'd ask;
His terms accept, though hard perhaps the task;
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account