Russian fiction -- Translations into English; Short stories, Russian -- Translations into English
Aleksyei Maksimovich Pyeshkov was born on March 14th, 1869, at
Nijni-Novgorod. His mother Barbara was the daughter of a house painter
and decorator, Vasily Kacherin; his father was Maksim Savvatiev
Pyeshkov, an upholsterer of Perm. Aleksyei's parents seem to have been
worthy, colourless people, and fairly well educated for their station;
but they dwindle into insignificance before their respective fathers.
Young Pyeshkov's two grandfathers were undeniably men of character,
self-made men of brutal energy, who terrorized their respective
families, and were as hard and cold as the money they worshipped. So
severe, indeed, was the regimen of Aleksyei's paternal grandfather,
that his own son ran away from him five times in the course of seven
years. On the fifth occasion he did not return, but walked all the way
(he was only seventeen) from Tobolsk in Siberia, where the family then
lived, to Nijni-Novgorod, where he settled down as an apprentice to a
clothier. Five years later we find him occupying a responsible position
in the office of a steamship company at Astrakhan. Gorky's maternal
grandfather may well have been the prototype of Ignat Gordyeev, the
most impressive character in Gorky's romance, "Thoma Gordyeev."
Beginning life as a raftsman on the Volga, in the course of a short
time he became a man of substance, started a dyeing factory at his
native place, Nijni-Novgorod, was elected _Starshina,_ or Chief of the
Traders' Guild there, and was generally looked up to by everyone but
his wretched daughter, whom he made more wretched still when she threw
herself away--or so he accounted it--on such a poor non-descript as
Maksim Pyeshkov.
The earlier years of Aleksyei Pyeshkov were as uneventful as are the
years of most children. In 1873, however, when he was only four years
old, he met with his first misfortune: his rolling stone of a father
died of cholera at Astrakhan. His mother re-married shortly afterwards,
and transferred him to the care of his grandfather, who seems to have
been kind to the little lad--cruel fathers are very often indulgent
grandfathers--and taught him to read with the aid of the Psalter and
other liturgical books, by way of preparing him for school, whither
he was presently sent But his regular schooling lasted no longer than
five months, for about this time his mother died of consumption, and
almost simultaneously his last natural prop gave way, his grandfather
suddenly ruining himself utterly by over-speculation. Little Aleksyei,
therefore, was obliged to exchange his schoolroom for the shop of a
cobbler to whom he was apprenticed; but after serving his master for
two months, he burnt one hand so severely with boiling pitch that he
was pronounced useless to the trade, and sent about his business.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account