Russian fiction -- Translations into English; Short stories, Russian -- Translations into English
Vic said these words soothingly, in the tone used by grown-up people
when they would soothe spoilt children. The moon emerged from the
forest to meet the advancing cloud, and the edge of the cloud, silvered
by her rays, assumed a soft opal tint In the corn the quails were
calling; somewhere or other a land-rail rattled. The darkness of the
night was growing denser and denser.
"And this is all really true," began Efimushka softly; "Ivan
Aleksandrovich will be glad to see his own brother, and you, of course,
will begin your life again. And this is really so ... And we will go
hunting again ... Only 'tis not altogether as it was. I daresay you
have done some deeds in the course of your life. And it is--ah, what is
it?"
Vic Tuchkov laughed.
"Brother Efimushka, I have certainly done deeds in my life and to
spare ... I have run through my share of the property ... I have
not succeeded in the service, I have been an actor, I have been a
timber-trade clerk, after that I've had a troupe of actors of my own
... and after that I've gone quite to the dogs, have owed debts right
and left, got mixed up in a shady affair. Ah! I've been everything--and
lost everything."
The prisoner waved his hand and smiled good-humouredly.
"Brother Efimushka, I am no longer a gentleman. I am quite cured of
that. Now you and I will live together. Eh! what do you say?"
"Nothing at all," said Efimushka with a stifled voice; "I'm ashamed,
that's all. Here have I been saying to you all sorts of things ...
senseless words, and all sorts of rubbish. If it were a muzhik I could
understand it.... Well, shall we make a night of it here? I'll make a
fire."
"All right! make it!"
The prisoner stretched himself at full length on the ground, face
upwards, while the Sotsky disappeared into the skirt of the wood, from
whence speedily resounded the cracking of twigs and branches. Soon
Efimushka reappeared with an armful of firewood, and in a few moments
a fiery serpent was merrily creeping along a little hillock of dry
branches.
The old comrades gazed at it meditatively, sitting opposite each other,
and smoking their one pipe alternately.
"Just like it used to be," said Efimushka sadly.
"Only times are changed," said Tuchkov.
"Well, life is stronger than character. Lord, how she has broken you
down."
"It is still undecided which of the two will prevail--she or I,"
laughed Tuchkov.
For a time they were silent.
"Oh, Lord God! Vic! how lightly you take it all!" exclaimed Efimushka
bitterly.
"Certainly! Why not? What has been--is gone for ever!" observed Tuchkov
philosophically.
Behind them arose the dark wall of the softly whispering forest, the
bonfire crackled merrily; all around them the shadows danced their
noiseless dance, and over the plain lay impenetrable darkness.
VII.--HER LOVER.
An acquaintance of mine once told me the following story.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account