Tales from the German, Comprising specimens from the most celebrated authors
General
Tales from the German, Comprising specimens from the most celebrated authors
German fiction -- Translations into English; Short stories
Nathaniel, Victor, and the painter Berthold, and Hoffmann seems to be
exhibiting his own internal nature as the extreme of unhealthiness.
The same tone may be perceived in his other writings, and his obvious
reverence for the prosaic and common-place, as the antithesis to
himself, is remarkable. The story of the _Sandman_ had its origin in a
discussion which actually took place between La Motte Fouqué and some
friends, at which Hoffmann was present. Some of the party found fault
with the cold, mechanical deportment of a young lady of their
acquaintance, while La Motte Fouqué zealously defended her. Here
Hoffmann caught the notion of the automaton Olympia, and the arguments
used by Nathaniel are those that were really employed by La Motte
Fouqué.
A writer of extraordinary fancy and invention, but working for a more
obvious purpose, and producing narratives more related in character to
popular legends, was Wilhelm Hauff, of whom likewise there are three
specimens in this volume. He was born on the 29th of November, 1809,
at Stuttgard, and in early life showed a great predilection for telling
childish narratives. Being designed for the theological profession, he
went to the University of Tübingen in 1820. Afterwards he became a
private teacher at Stuttgard, and began his literary career with the
_Almanach of Tales for the year_ 1826. This was followed by
_Contributions from Satan’s Memoirs_, and the _Man in the Moon_, the
latter of which was designed to satirise the popular writer Clauren.
Hauff’s historical romance of _Lichtenstein_ acquired great celebrity,
and the collection of tales called the _Caravan_, which have
contributed to this volume, are in the happiest vein. Hauff needs only
to be known to become popular in any country. His works, which are
somewhat numerous, although he died before he had completed his
twenty-sixth year (18th of November, 1827), were published in a
complete edition by the poet Gustav Schwab, in 1830.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account