Tales from the German. Volume I.Velde, C. F. van der (Carl Franz)
General
Tales from the German. Volume I.
Velde, C. F. van der (Carl Franz)
German fiction -- Translations into English
After a short time he returned. 'It was all succeeding well,' said he,
'but the name of the black coat spoiled all. By that was the attention
of her majesty arrested, and she then asked whether it was the younger
or elder Gyllenstierna who had requested to be announced. She cannot
see you now, and the gentlemen may hand in their request in writing, by
the chamberlain in waiting.'
'Perdition!' cried Arwed, indignant at his own helplessness.
'This amounts to a refusal,' stammered Conradi. 'When the great of the
earth demand that a petitioner shall put the all-powerful words of his
mouth into cold, dead characters upon paper, and hamper the strength of
his good cause by a submission to prescribed formulas, it is because
they are determined not to grant his request, and wish to avoid
pronouncing with their lips the refusal of which in their hearts they
are ashamed.' Meanwhile it had become night, and the servants lighted
the lamps in the ante-chamber.
A high officer entered the ante-room for the purpose of passing through
it into the audience chamber.
'Who is this gentleman?' whispered Conradi to the valet-de-chambre.
'Lieutenant general Rank,' answered the latter.
'Goertz has named him to me as his last friend,' said Conradi to Arwed;
'perhaps he can do something for us.'
'Have the goodness to grant us a word, general,' said Arwed hastily to
him.--He turned and approached them.
'We are here,' said Arwed in a moving tone, 'to present a petition in
favor of baron Goertz. The queen has refused us an audience. You are
going directly to her majesty, and therefore we beg of you to endeavor,
if possible, to obtain for us a hearing. We are indeed unknown to you,
but your own heart will be our advocate.'
'To whom is the brave Gyllenstierna unknown,' said Rank in the kindest
manner; 'neither is this worthy pastor a stranger to me. What little
influence I may have, I will willingly exert for you; but I know the
queen, and doubt a favorable result.'
He went in. The two confederates stood waiting in the ante-room until
he returned. 'The queen,' said he, 'will pass through here when she
repairs to the grand hall, and will hear you as she passes. Speak
submissively and briefly, and may God guide your tongues.'
The folding doors flew open. Two bedizened pages lighted the way with
torches. Between two richly embroidered and highly scented
chamberlains, rustled forth the proud Ulrika, oppressed by a heavy
silken and gold-embroidered hoop petticoat, with clouds of lace about
her bosom, and her arms, hands, breast and ears overloaded with jewels,
and above her high, frizzed curls glistened the little crown of
brilliants. Pages bore her long train, and her maids of honor followed.
The queen looked displeasedly towards the unwelcome petitioners.
Conradi approached, fell upon one knee, pressed the hem of her robe to
his lips, and then with a soft and winning dignity of manner said, 'I
beg a hearing of your majesty upon a question of mercy.'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account