Tales from the German. Volume II.Velde, C. F. van der (Carl Franz)
General
Tales from the German. Volume II.
Velde, C. F. van der (Carl Franz)
German fiction -- Translations into English
'Well, really, master Dorn, you begin the portentous new year upon
which we are entering in a very worldly manner,' cried a reproving
voice behind them. Faith shrieked with terror that those blessed
moments should have had a witness, and fled from the room. At the same
time Dorn, displeased at the awkward interruption, turned suddenly
round and stood facing the parson, who viewed him with severe and
reproachful looks. 'Is it well,' at length said the angry preacher, 'to
seduce the inconsiderate sister-in-law of your brother and benefactor
into an amorous intrigue?'
'You are right, reverend sir,' answered Dorn; 'that would be to do him
foul wrong; but to seek the honorable love of a maiden whom I hope one
day to lead to the altar as my beloved wife, appears to me to be well,
and is not forbidden in the holy scriptures.'
'You wish to espouse the maiden, then?' said the parson; 'that is quite
a different thing, and I take back my censure. In that case my office
imposes upon me another sacred duty. The maiden is how under my
spiritual care, and I must be answerable to heaven for her religious
principles, which might be perverted by an unbelieving husband. I have
become doubtful of you, from your own conversations, and therefore, as
a called and ordained servant of the word, I ask you, are you an
orthodox Lutheran christian?'
'You would find it very difficult to justify that question before the
great author of your reformation,' answered Dorn, moodily. 'Know you
not how peremptorily he forbade the professors of his doctrines to
designate themselves by his name?'
'You wish to evade my question!' cried the parson, feeling the sting,
but endeavoring to conceal the smart.
'That is not my custom,' said Dorn. 'I will never deny that I adhere to
the doctrines which were first promulgated in Switzerland, and have
thence spread throughout the German empire.'
'As I feared!' cried the parson. 'A Calvinist, or perhaps even a
Zuinglian! and you wish to take a wife of the Augsburg faith?'
'Why not?' asked Dorn. 'That God who has disposed my heart toward the
maiden, will not be angry that I choose her as my companion for life.'
'I much doubt whether you can have and keep a true heart for one who is
of a different faith,' said the parson, shaking his head.
'God, who is eternal love, pardon you for the doubt, reverend sir,'
said Dorn with emotion. 'It is a sad consideration, that contentions
about unimportant dogmas and forms so frequently divide christians who
should stand united against the common enemy. It would be dreadful if
the feeble chains by which you are yet fettered, after throwing off
those of popery, should bar the way between two innocent individuals,
whose souls have become united by the bonds of holy love.'
'Unimportant dogmas and forms?' repeated the parson.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account