Tales from the German. Volume II.Velde, C. F. van der (Carl Franz)
General
Tales from the German. Volume II.
Velde, C. F. van der (Carl Franz)
German fiction -- Translations into English
'That is not at all pleasant!' sighed Katharine, as the messenger
disappeared. 'There can be no true family festival where the master of
the house is missing. Nevertheless, my husband is right! If I delay
much longer, the supper will be spoiled and everything will be in
disorder.' She rang a bell which stood upon the table. A distant shout
of children answered the noisy summons. She rang a second time, when
the shouts came nearer, and a joyous tumult arose at the door of the
room. She now put down the bell, and looked pleasedly toward the door,
before which the whispering, laughing and tramping band awaited the
third call.
'They must wait a little,' said Katharine, smiling, to the clergyman.
'It seasons the pleasure, and is a wholesome lesson for youth, when
early taught.' The holy man nodded assent to the pedagogical artifice;
but meanwhile the mother's heart began to yield, and impelled
Katharine's hand toward the bell.
The third call now sounded, when the door burst open as if at the
explosion of a petard, and the four children of Fessel, two vigorous
boys and two lovely girls, stormed into the room, surrounding and
dragging their favorite, the book-keeper, along with them. After them
followed the clerks, apprentices, servants and maidens, who modestly
arranged themselves in a row near the door until their places were
pointed out to them.
The children precipitated themselves toward the richly laden table like
a rushing stream, recognizing the portion destined for each with a
searching and rapid glance. 'I will draw this against Wallenstein!'
screamed the wild Martin, brandishing a little sword that he found
among his presents. 'A bible and a bunch of quills,' cried the
intellectual Ulrich, holding them up: 'now I will write against the
papists like the noble Hutten, whose name I bear. 'Alas, the poor
maidens who can never be married!' cried both of the girls, bringing
two waxen nuns to their mother.
'Beloved children!' said the clergyman, pressing them all to his heart.
They tore themselves from his arms and broke out in a simultaneous
shout of astonishment and joy upon observing the miniature manger. Then
as if beside themselves they ran, tumbling over each other, to their
mother, the clergyman and Dorn, thankfully showing and praising their
several presents.
'Will you not look at your christmas present, master Dorn?' asked
Katharine of the book-keeper, who kept himself apart in serious
silence.
He turned toward the designated place with a melancholy smile, and as
he cast his eyes upon the rich present, a complete and splendid
dress-suit with a full complement of the finest linen, he turned again
with deep emotion to Katharine, who was pointing out their places to
the rest of the household.
'This is too much, madam Katharine,' he cried. 'How may you thus favor
the stranger beyond the children of your house?'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account