Tales from the German. Volume II.Velde, C. F. van der (Carl Franz)
General
Tales from the German. Volume II.
Velde, C. F. van der (Carl Franz)
German fiction -- Translations into English
The generalissimo of the converters, count Karl Hannibal von Dohna,
with the governor, baron von Bibran, the Jesuit, Lamormaine, and some
field officers, were sitting at a table, in the quarters of colonel von
Goes. A large pile of ready prepared tickets, for quarters, were lying
upon the table, among flasks and goblets, and the gloves and swords of
the officers. A crucifix, kept upon the table for momentary use, seemed
to look sorrowfully upon the horrors which were here perpetrated under
its sanction. At the door stood colonel von Goes, to whom a deputation
of the inhabitants of the suburbs were complaining with trembling
humility, that his quarter-master had exempted each householder among
them, for the sum of two dollars each, from having troops quartered in
their houses, and now he had compelled them to receive two squadrons,
who were allowed to oppress them with every species of cruelty.
'If the quarter-master has deceived you,' answered the colonel, 'he
will not escape due punishment; but you must submit to the quartering
until you return to the only true church; for on no other condition can
you be relieved.'
The poor denizens departed with heavy hearts. 'Inquire into this
villany,' said the colonel to a subaltern officer, 'and if you detect a
rogue, let him be arrested and reported.'
The officer went in obedience to the command. The colonel seated
himself with the others, drained a goblet, and striking his fist upon
the table, exclaimed, 'a curse upon this whole expedition!'
'Jesus Maria!' cried Bibran and Lamormaine, crossing themselves, while
Dohna earnestly inquired why he uttered such an imprecation.
'Because so much baseness, sir count,' fiercely answered Goes, 'mingles
with the performance of our great and holy duty. Our people plainly
show, that they are more anxious about the gold than the souls of the
heretics. Every thief in the regiment will become a rich man in
Schweidnitz. In the end it will become a disgrace to be called a
Lichtensteiner, and I have a hundred times regretted, that in my pious
zeal I opened a path for the entrance of these vagabonds into the poor
city.'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account