Sakuntala requests the king to wait till her foster-father Kanwa, who
had gone out on a pilgrimage, would come back and give his consent. But
the king, becoming importunate, she at last gives her consent. They are
married according to the _gandharva_ form, on the condition that the
issue of the marriage should occupy the throne of Hastinapur. She
accepts from her lord a marriage-ring as the token of recognition.
The king then goes away, after having promised to shortly send his
ministers and army to escort her to his Capital. When Kanwa returns to
the hermitage, he becomes aware of what has transpired during his
absence by his spiritual powers, and congratulates Sakuntala on having
chosen a husband worthy of her in every respect. Next day, when
Sakuntala is deeply absorbed in thoughts about her absent lord, the
celebrated choleric sage Durvasa comes and demands the rights of
hospitality. But he is not greeted with due courtesy by Sakuntala owing
to her pre-occupied state. Upon this, the ascetic pronounces a curse
that he whose thought has led her to forget her duties towards guests,
would disown her.
Sakuntala does not hear it, but Priyambada hears it and by entreaties
appeases the wrath of the sage, who being conciliated ordains that the
curse would cease at the sight of some ornament of recognition.
Sakuntala becomes quick with child and in the seventh month of her
pregnancy is sent by her foster-father to Hastinapur, in the company of
her sister Gautami, and his two disciples Sarngarva and Saradwata.
Priyambada stays in the hermitage. Sakuntala takes leave of the sacred
grove in which she has been brought up, of her flowers, her gazelles and
her friends.
The aged hermit of the grove thus expresses his feelings at the
approaching loss of Sakuntala:--
"My heart is touched with sadness at the thought, "Sakuntala must go
to-day"; my throat is choked with flow of tears repressed; my sight is
dimmed with pensiveness but if the grief of an old forest hermit is so
great, how keen must be the pang a father feels when freshly parted from
a cherished child!"
Then he calls upon the trees to give her a kindly farewell. They answer
with the Kokila's melodious cry.
Thereupon the following good wishes are uttered by voices in the air:--
"Thy journey be auspicious; may the breeze, gentle and soothing, fan the
cheek; may lakes, all bright with lily cups, delight thine eyes; the
sun-beam's heat be cooled by shady trees; the dust beneath thy feet be
the pollen of lotuses."
On their way, Sakuntala and her companions bathe in the Prachi
Saraswati, when, as Fate would have it, she carelessly drops the ring of
recognition into the river, being unaware of the fact at the time. At
last they arrive at Hastinapur, and send words to the king.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account