Tales From the "Phantasus," etc. of Ludwig TieckTieck, Ludwig
Science
Tales From the "Phantasus," etc. of Ludwig Tieck
Tieck, Ludwig
German fiction -- Translations into English
The young hunter tried to collect his thoughts, and related how the
solitude had suddenly become so frightful to him, that he wished to
escape from it; the evening so dark, the green shades of the wood so
dreary, the brook spoke in loud lamentations, the clouds traversing
the heavens, drew his longing over to the other side of the mountains.
"You are yet young," said the stranger, "and cannot well endure the
rigour of solitude. I will accompany you; for you will meet with no
house or hamlet within a league of this. On our way we can talk
together, and tell tales to each other; so your troublous thoughts
will leave you. In an hour the moon will emerge from behind the
mountains; her light will also dispel the darkness from your mind."
They went on, and the stranger seemed to the youth almost as an old
acquaintance.
"How came you on these mountains?" asked the former; "by your speech I
perceive you are not at home here."
"Ah!" replied the youth, "much might be said on that subject; and yet
it is not worth the talk, not worth relating. I was forced away by a
singular impulse from my parents and relations; my spirit was not
master of itself; like a bird which is taken in a net, and vainly
struggles, so was my soul ensnared in strange imaginations and wishes.
We dwelt far from hence, in a plain where all around, you see no hill,
scarcely a height: few trees adorned the green level; but meadows,
fruitful corn-fields, and gardens, extended far as the eye could
reach; and a broad river glided like a mighty spirit by them. My
father was gardener to the castle, and wished to bring me up to the
same employment. He loved plants and flowers beyond every thing, and
could devote himself the entire day long to the watching and tending
of them. Indeed he went so far as to maintain he could almost converse
with them; that he learnt from their growth and thriving, as well as
from the varied form and colour of their leaves. I, however, was
averse to the gardening occupation; and the more, as my father tried
to persuade me thereto, and even with threats to compel me. I wished
to be a fisherman, and made the attempt; but neither did a life upon
the waters suit me: I was then apprenticed to a tradesman in the town;
but soon came home from him also. Once on a time my father was telling
of the mountains, which, in his youth, he had travelled over; of the
subterranean mines and their workmen; of hunters and their occupation;
and suddenly there awoke in me the most decisive impulse, the feeling
that now I had found my destined way of life. Day and night I mused
thereon, and imagined high mountains, caves, and pine-forests, before
me: my fancy created for itself immense rocks; I heard, in thought,
the din of the chase, the horns, the cry of the hounds and of the
game; all my dreams were filled with these things, and therefore I had
no longer any rest or peace. The plains, the castle, my father's
little contracted garden with the prim flower-beds; the confined
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account