Tales From the "Phantasus," etc. of Ludwig TieckTieck, Ludwig
Science
Tales From the "Phantasus," etc. of Ludwig Tieck
Tieck, Ludwig
German fiction -- Translations into English
Joyful and merry amid the height
The huntsman goes to the chase;
His booty must appear in sight
In the bright green thickets, though till night
Its path he vainly trace.
And there his faithful dogs are yelling
Through the solitude sublime;
Through the wood the horns are telling,
And all hearts with courage swelling,
O thou happy hunting-time!
His home is clefts and caves among,
The trees all greet him well:
Autumnal airs breathe round him strong;
And when he finds his prey, his song
Resounds from every dell.
Leave the landsman to his labour,
And the sailor to the sea;
None so views Aurora's favour,
None so tastes the morning's savour,
When the dew lies heavily,
As who follows wood and game,
While Diana's smile doth shew,
Till some beauteous form inflame
His heart, that he most loved can name,
Happy hunting man art thou!
Whilst he thus sang, the sun had sunk deeper, and broad shadows fell
across the narrow valley. A cooling twilight stole over the earth;
while only the tops of the trees and the round summits of the
mountains were gilded by the evening glow. Christian's heart grew
still sadder: he liked not to return to his fowling-floor, and yet he
might not stay; he seemed to himself so lonely, and he longed for
society. Now he wished for those old books which once he had seen at
his father's house, and which he never would read, though his father
had often urged him thereto; the scenes of his childhood came before
him, his sports with the youth of the village, his acquaintances among
the children, the school that had so often distressed him; he wished
himself back again amid those scenes, which he had wilfully forsaken
to seek his fortune in unknown regions, on mountains, among strange
men, in a new occupation. As it grew darker, and the brook rushed
louder, and the birds of night with fitful wing began their devious
wanderings, he still sat dejected and disconsolate, and quite
unresolved what to do or purpose. Thoughtlessly he pulled out a
straggling root from the earth; when suddenly he heard a hollow
moaning under ground, which wound itself onward underneath, and only
died away plaintively in the distance. The sound penetrated his inmost
heart; it seized him as if he had unconsciously stirred the wound of
which the dying frame of nature was expiring in agony. He started up,
and would have fled away; for he had heard aforetime of the wondrous
mandrake-root, which, on being torn, sends forth such heart-rending
moans, that the person who has done it is fain to run away maddened by
its wailings. As he was about to depart, a stranger stood behind him,
and asked him, with a friendly air, whither he was going. Christian
had wished for society, and yet he was terrified anew at this friendly
presence.
"Whither so hastily?" asked the stranger again.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account