Egypt -- Fiction; Mystery and detective stories; Short stories
It chanced one day that I found myself at the wedding festivities of a
prosperous merchant distantly related to me; and for the entertainment
of his guests, this wealthy man, in addition to the usual dances and
songs, had engaged Es-Samit to divert us with one of his untruthful
stories. In order to refresh the _Anteree's_ mendacity, the host thus
addressed the barber--
"O Es-Samit, thou silent one! it hath come to my ears that in thine
exceeding paucity of speech thou hast omitted, hitherto, to relate the
story of thy seventh brother. Since thou hast a seventh brother, let
not thy love of silence (in thee even greater than in thy famous
ancestor) deprive us of a knowledge of his depravity, but acquaint us
with his case."
"O Merchant Prince!" replied the barber, "to none other than
thyself--so handsome, so liberal, and of such excellent
morality--would I break my vow, to speak of that wretched villain,
that malevolent mule, that vilest of the vile, my twin brother
Ahzab."
My cousin, feigning astonishment at the manner of his speech, said--
"Thy twin brother, O Es-Samit, was not, like thee, a man of rectitude,
of exalted mind, and of enlightened intelligence?"
"Alas!" replied the barber, "he was a dog of the most mongrel kind. My
bosom is pierced when I utter his accursed name! At the hands of
Ahzab, my twin brother, I met with every indignity, and with penalties
of a most unfortunate description."
When the host heard this, he laughed exceedingly, saying--
"Acquaint us, O Es-Samit, with his shameless misdeeds."
The barber, sighing as though his soul sought rest from all earthly
afflictions, proceeded as follows:
* * * * *
Know, O light of my eyes! that my other brother, Ahzab, was born in
the city of Cairo, and his birth was unattended by a darkening of the
sun and other unpleasant calamities only by reason of the fact that
_I_ was born in the same hour!
My twin brother, Ahzab, was blessed with handsome stature, an elegant
shape, a perfect figure, with cheeks like roses, with eyebrows meeting
above an aquiline nose brightly shining. In short, this shame of my
mother was endowed with all those perfections which Allah (whose name
be exalted) had also bestowed upon me; but his heart was the heart of
a serpent, and he lacked the nobility of mind which thou hast
observed in thy servant, O Paragon, of wisdom!
When we were yet in the bloom and blossom of handsome youth, a dispute
arose between us, and for many moons I saw not Ahzab, but pursued my
occupation as a barber and teller of wonderful stories in a distant
part of the city. In this way it befell that I knew of his state only
by report, until one day as I sat before my shop observing if the
ascendent of the hour were favorable to one who waited to be shaved,
there came to me a negro most handsomely dressed, who said:
"My Master, Ahzab the Merchant, desires that you repair as soon as
possible to his magazine. He hath urgent need of thee."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account