Tales of the Caravan, Inn, and PalaceHauff, Wilhelm
General
Tales of the Caravan, Inn, and Palace
Hauff, Wilhelm
Short stories, German -- Translations into English
over our loved city of Balsora that the clear blue sky appeared, for
the black clouds rolled back, and lightning flashed on the outskirts of
this circle. While I was contemplating this spectacle curiously, my
wife's door flew open. I ordered the maids to wait outside, and entered
the chamber alone to ask your mother why she had locked herself in. As
I entered, such a stupefying odor of roses, pinks, and hyacinths
greeted me that I almost lost my senses. Your mother held you up to me,
at the same time pointing to a little silver whistle that was attached
to your neck by a golden chain as fine as silk. 'The good woman of whom
I once spoke to you has been here,' said your mother, 'and has given
your boy this present.' 'And was it the old witch also who swept away
the clouds and left this fragrance of roses and pinks behind her?' said
I with an incredulous laugh. 'But she might have left him something
better than this whistle: say a purse full of gold, a horse, or
something of the kind.' Your mother besought me not to jest, because
the fairies, if angered, would transform their blessings into
maledictions. To please her, and because she was sick, I said no more;
nor did we speak again of this strange occurrence until six years
afterwards, when, young as she was, she felt that she was going to die.
She gave me then the little whistle, charging me to give it to you only
when you had reached your twentieth year, and before that hour not to
let it go out of my possession. She died. Here now is the present,"
continued Benezar, producing from a little box a small silver whistle,
to which was attached a long gold chain; "and I give it to you in your
eighteenth, instead of your twentieth year, because you are going away,
and I may be gathered to my fathers before you return home. I do not
see any sensible reason why you should remain here another two years
before setting out, as your anxious mother wished. You are a good
and prudent young man, can wield your weapons as bravely as a man of
four-and-twenty, and therefore I can as well pronounce you of age
to-day as if you were already twenty; and now go in peace, and think,
in fortune and misfortune--from which last may heaven preserve you--on
your father."
Thus spake Benezar of Balsora, as he dismissed his son. Said took leave
of him with much emotion, hung the chain about his neck, stuck the
whistle in his sash, swung himself on his horse, and rode to the place
where the caravan for Mecca assembled. In a short time eighty camels
and many hundred horsemen had gathered there; the caravan started off,
and Said rode out of the gate of Balsora, his native city, that he was
destined not to see again for a long time.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account