Tales of the Caravan, Inn, and PalaceHauff, Wilhelm
General
Tales of the Caravan, Inn, and Palace
Hauff, Wilhelm
Short stories, German -- Translations into English
"What! you swear by your soul?" shouted the merchant, "by your
black, lying soul? Who would believe that? And by the beard of the
Prophet,--you that have no beard? Who would put any trust in that?"
"I certainly have no witnesses," continued Said; "but did you not find
me bound and perishing?"
"That proves nothing to me," replied the merchant. "You were yourself
dressed like a robber, and it might easily have happened that you
attacked some one stronger than yourself, who conquered and bound you."
"I should like to see any one, or even two," returned Said, "who could
floor and bind me, unless they came up behind me and flung a noose over
my head. Staying in your bazar as you do, you cannot have any notion of
what a single man is able to do when he has been brought up to arms.
But you saved my life, and my thanks are due you. What would you have
me do? If you do not support me I must beg; and I should not care to
ask a favor of any one of my station. I will go to see the caliph."
"Indeed!" sneered the merchant, "you will ask assistance of no one but
our most gracious master? I should call that genteel begging! But look
you, my fine young gentleman! access to the caliph can be had only
through my cousin Messour, and a word from me would acquaint him with
your capacity for lying. But I will take pity on your youth, Said. You
shall have a chance to better yourself, and something may be made out
of you yet. I will take you into my shop at the bazar; you can serve me
there for a year; and when that time is past, if you don't choose to
remain with me any longer, I will pay you your wages and let you go
where you will, to Aleppo or Medina, to Stamboul or Balsora, or, for
aught I care, to the Infidels. I will give you till noon to decide; if
you agree to my proposal, well and good; if you do not, I will make out
an estimate of the expense you put me to on the journey, and for your
seat on the camel, pay myself by taking your clothes and all you
possess, and then throw you into the street; then you can beg where you
like, of the caliph or the mufti, at the mosque or in the bazar."
With these words the wicked man left the unfortunate youth. Said looked
after him with loathing. He rebelled against the wickedness of this
man, who had designedly taken him to his house so that he might have
him in his power. He looked about to see if he could escape, but found
the windows grated and the door locked. Finally, after his spirit had
long revolted at the idea, he decided to accept the merchant's proposal
for the present. He saw clearly that nothing better remained for him to
do; for even if he were to run away, he could not reach Balsora without
money. But he made up his mind to seek the caliph's protection as soon
as possible.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account