Tales of the Caravan, Inn, and PalaceHauff, Wilhelm
General
Tales of the Caravan, Inn, and Palace
Hauff, Wilhelm
Short stories, German -- Translations into English
"Go then, in the name of Ariman and all evil spirits!" muttered
Kalum-Bek to his magnet, "and see that you come right back; the old hag
might give me a bad name all over the bazar if I refuse to comply with
her demands."
Said followed the woman, who hastened through the square and down the
streets at a much quicker pace than one would have believed a woman
of her age capable of. At last she stopped before a splendid house,
and knocked; the folding doors flew open, and she ascended a marble
stair-case, beckoning Said to follow. They came shortly to a high and
wide salon, more magnificent than any Said had ever seen before. The
old woman sank down exhausted on a cushion, motioned the young man to
lay down his bundle, handed him a small silver coin, and bade him go.
He had just reached the door, when a clear, musical voice called:
"Said!" Surprised that any one there should know him, he looked around
and saw, in place of the old woman, an elegant lady sitting on the
cushion, surrounded by numerous slaves and maids. Said, mute with
astonishment, crossed his arms and made a low obeisance.
"Said, my dear boy," said the lady, "much as I deplore the misfortune
that is the cause of your presence in Bagdad, yet this was the only
place decided on by destiny where you might be released from the fate
that would surely follow you if you left the homestead before your
twentieth year. Said, have you still your whistle?"
"Indeed I have," cried he joyfully, drawing out the golden chain, "and
you perhaps are the kind fairy who gave me this token at my birth?"
"I was the friend of your mother, and will be your friend also as long
as you remain good. Alas! would that your father--unthinking man--had
followed my counsel! You would then have been spared many sorrows."
"Well, it had to come to pass!" replied Said. "But, most gracious
fairy, harness a strong northeast wind to your carriage of clouds, and
take me up with you, and drive me in a few minutes to my father in
Balsora; I will wait there patiently until the six months are passed
that close my nineteenth year."
The fairy smiled. "You have a very proper mode of addressing us,"
answered she; "but, poor Said! it is not possible. I cannot do anything
wonderful for you at present, because you left your homestead. Nor can
I even free you from the power of the wretch, Kalum-Bek. He is under
the protection of your worst enemy."
"Then I have not only a kind female friend but a female enemy as well?"
said Said. "I believe I have often experienced her influence. But at
least you might assist me with your counsel. Had I not better go to the
caliph and seek his protection? He is a wise man, and would protect me
from Kalum-Bek."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account