Tales of the Caravan, Inn, and PalaceHauff, Wilhelm
General
Tales of the Caravan, Inn, and Palace
Hauff, Wilhelm
Short stories, German -- Translations into English
"Yes, Haroun is a wise man," replied the fairy; "but, sad to say, he is
also only a mortal. He trusts his head chamberlain, Messour, as much as
he does himself; and he is right in that, for he has tried Messour and
found him true. But Messour trusts his friend Kalum-Bek as he does
himself; and in that he is wrong, for Kalum is a bad man, even if he is
a relative of Messour's. Kalum has a cunning head, and as soon as he
had returned from his trip he made up a very pretty fable about you,
which he confided to his cousin the chamberlain, who in turn told it to
the caliph, so that you would not be very well received were you to go
to the palace. But there are other ways and means of approaching him,
and it is written on the stars that you shall experience his mercy."
"That is really too bad," said Said, mournfully. "I must then serve for
a long time yet as the servant of that scoundrel Kalum-Bek. But there
is one favor, honored fairy, that is in your power to grant me. I have
been educated to the use of arms, and my greatest delight is a
tournament where there are some sharp contests with the lance, bow and
blunt swords. Well, every week just such a tournament takes place in
this city between the young men. But only people of the finest costume,
and besides that only _free_ men will be allowed to enter the lists,
and clerks in the bazar are particularly excluded. Now if you could
arrange that I could have a horse, clothes and weapons every week, and
that my face would not be easily recognizable----"
"That is a wish befitting a noble young man," interrupted the fairy.
"Your mother's father was the bravest man in Syria, and you seem to
have inherited his spirit. Take notice of this house; you shall find
here every week a horse, and two mounted attendants, weapons and
clothes, and a lotion for your face that will completely disguise you.
And now, Said, farewell! Be patient, wise and virtuous. In six months
your whistle will sound, and Zulima's ear will be listening for its
tone."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account