Tales of the Caravan, Inn, and Palace — John Shaqi
Tales of the Caravan, Inn, and PalaceHauff, Wilhelm
General
Tales of the Caravan, Inn, and Palace
Hauff, Wilhelm
Short stories, German -- Translations into English
"Your anxiety is needless," replied he, as he placed the mantle on his
shoulders. "I need your services as a doctor; still, not for a living
patient, but for a dead one."
"How can that be?" cried I, in astonishment.
"I came with my sister from a distant country," began the stranger,
beckoning me at the same time to follow him. "I lived with her here at
the house of a friend. My sister had been ill, and yesterday she died
suddenly. Her relatives will bury her to-morrow. But in accordance with
an old custom in our family, all of its members must be buried in the
tomb of their ancestors. Many who died in foreign lands were embalmed
and brought home. I will permit our relatives here to keep my sister's
body, but I must at least take to my father the head of his daughter,
that he may see her once more."
This custom of cutting off the heads of beloved relatives seemed
horrible to me; still I thought best not to offer any objections, lest
the stranger should feel insulted. I therefore told him that I was
acquainted with the method of embalming the dead, and requested him to
conduct me to the deceased. Still I could not refrain from inquiring
why all this was to be conducted so secretly and at night? He answered
that his relatives, holding his views on this subject to be wicked,
would prevent him from carrying them out by day; but when the head was
once removed, they could say little more on the subject. Of course he
might have brought me the head himself but a natural feeling held him
back from removing it.
In the meantime we had reached a large and magnificent house, which my
companion pointed out to me as the end of our night's pilgrimage. We
passed by the principal gate, entering by a smaller one, which the
stranger closed carefully after him, and ascended a spiral staircase in
the darkness. It led into a dimly lighted corridor, from which he
gained a room which was lighted by a lamp suspended from the ceiling.
In this room was a bed, on which the body lay. The stranger turned his
head away, apparently making an attempt to hide his tears. He pointed
to the bed; ordered me to do my work well and quickly, and walked out
of the door.
I took out my instruments, which as a physician I always carried with
me, and approached the bed. Only the head of the dead girl was visible,
but this was so beautiful that I was seized with the deepest pity. The
dark hair hung down in long braids; the face was pale; the eyes were
closed.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account