Tales of the Caravan, Inn, and PalaceHauff, Wilhelm
General
Tales of the Caravan, Inn, and Palace
Hauff, Wilhelm
Short stories, German -- Translations into English
IN Nicæea, my dearly-loved native city, lived a man who was called
Little Muck, I can recall him distinctly, although I was quite young at
the time, chiefly because of a severe chastisement I received from my
father on his account. This Little Muck was already an old man when I
knew him, and yet he was not more than four feet in height. His figure
presented a singular appearance, as his body, small and childlike,
seemed but a slender support for a head much larger than the heads of
ordinary people. He lived all alone in a large house, and cooked his
own meals, and had it not been for the smoke that rose from his kitchen
chimney at midday, the townspeople would have remained in doubt as to
whether he still lived; for he went out but once a month. He was,
however, occasionally seen walking on the house-top, and to one looking
up from the street there was presented the singular sight of a head
moving to and fro. My companions and myself were rather bad boys, who
took delight in teasing and making sport of everybody; so it was always
a great holiday for us whenever Little Muck went out. We gathered
before his house on the appointed day, and waited; and when now the
door opened, and the large head, wrapped in a still larger turban,
peeped out, followed by the rest of his little body, done up in a
threadbare cloak, baggy breeches, and a wide sash, from which hung a
dagger so long that it could not be told whether Muck stuck on the
dagger or the dagger on Muck--when he thus made his appearance, the air
echoed with our shouts; we threw up our caps, and danced around him
like mad. Little Muck, however, returned our salute with a grave nod of
the head, and shuffled slowly down the street in such great, wide
slippers as I had never seen before. We boys ran behind him, shouting:
"Little Muck! Little Muck!" We also had a jolly little verse that we
now and then sang in his honor, which ran as follows:
[Illustration]
Little Muck, little Muck,
Living in a house so fair,
Once a month you take the air,
You, brave little dwarf, 'tis said,
Have a mountain for a head;
Turn around just once and look;
Run and catch us, little Muck!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account